Luke wishes you a Happy New year and rambles about recent podcast statistics, new year in the UK, welcoming new listeners to the podcast, and some stories about travelling to the UK with a toddler by plane. Transcript available below.
[DOWNLOAD]
Transcript (95%) and Notes for this Episode
Introduction
Hello there and welcome back to Luke’s English Podcast. I hope you’re doing fine wherever you are in the world. I’m back from my holiday and am now ready to record a new episode for you, and here it is – this is it right now, it’s actually happening and you are actually listening to it with your actual ears which should be connected to your actual head which contains your very real brain which is now processing sentences in English as you are hearing them. Welcome back to the podcast!
I have listeners all over the world. Let’s have a look at my top ten countries for 2019 to get a sample of where my audience is located.
In this one I’m going to do a few things, including welcoming any new listeners that I have here at the beginning of this new decade. I’m going to give a reminder about the aims and methods of this podcast for learning English. I’m going to talk about what I did during the Christmas holiday, give an update on my daughter’s English progress, give some news about the podcast and upcoming episodes, new year’s resolutions, a comment about one of my heroes who died on 29 December, and a few other bits and pieces. This might get long so it could be a double-ramble. We’ll see.
- How are you?
- Where are you?
- What are you doing?
- What’s the weather like?
- How are you listening to this?
- How long have you been listening to the podcast?
- How’s your English coming along?
New Year – New Decade – New Start → here’s to fresh new challenges for the 2020s and to another decade of listening to English with this podcast. I am looking forward to making more and more episodes this year and into the future, and I can’t wait to actually take ideas that are swimming around in my head and make them happen in upcoming episodes of this podcast. So many things to talk about, so many things to do, so much English to teach you.
Transcript / Notes on the website
By the way, I am reading most of this from a script that I’ve been writing for a couple of weeks. 90% of the episode is transcribed in advance, and the rest is being read from notes.
I haven’t been able to podcast during the last 3 weeks or so, but in spare moments I’ve been writing notes in a google document on my computer and my phone and I’ve put them together to make a sort of transcript for this episode. You can find the transcript on the page for this episode in the archive at teacherluke.co.uk You’re listening to episode 634.
Happy New Year!
Happy new year! I hope you had a good celebration. I expect new year is a bigger celebration around the world than Christmas. Certainly, in my experience living in other countries I’ve noticed that new year’s eve is recognised all over the world as the big event, with fireworks in all the major cities and so on. It’s pretty cool.
I wonder what you did out there in podcastland. What are the typical things that happen on New Year’s Eve or New Year’s Day in your country?
In the UK it sort of depends on your age.
When I was younger it was sort of mandatory to go out to a party or a club or something and when you get back to college or work everyone’s asking each other what they did for New Year’s. I remember many occasions when I went out in the centre of town with some mates for a nightmare evening of loud music, too much drinking, singing, hugging and shaking hands and an impossible mission of getting back home to bed when all the public transport is closed and the taxis are all taken.
I actually had a very quiet New Year’s Eve this year. I generally don’t really like to do much on new years eve these days, maybe because I’m so boring now, or perhaps it’s because I just like the company of friends or family at home to see out the old decade and see in the new one, in some comfort. Also the fact that we’ve got a 2 year old daughter can make it a little bit more tricky to go out and party like I used to.
Anyway, this year I was in, my wife had gone back to Paris a bit early, I was at my parents’ house. My mum went to bed to get her energy back and so Dad and I sat up and from about 11pm we started podcasting, recording a conversation about some of his favourite aspects of Britain, which will be coming in an episode soon. We were actually podcasting while Big Ben counted down to midnight and you’ll be able to hear it soon.
Welcoming New Listeners
First of all I’d like to welcome any new listeners that I have. Welcome! My name is Luke and this is my podcast for learners of English. I expect you’ve found the podcast by searching things like iTunes or Spotify for podcasts for learning English, or maybe a friend recommended it for you or something – leave a comment in the comment section (my website is the best place for that) saying how you found the podcast.
So I’ve been doing this for more than 10 years now and I’ve been teaching English for nearly 20 years now. This podcast has won awards, don’t you know. Yep, 4 awards based on audience votes, a British Council Elton nomination, and I came third in the British Podcast Awards in 2017 – not bad!
In these episodes I talk about all sorts of things, but the main aim is to help you improve your English through listening. The principle is twofold. Firstly, we all know that doing plenty of listening in the target language is a vital part of developing your English. You can’t expect to learn a language unless you actually listen to it, get to know how it sounds, the rhythms of English and also the typical ways in which it is structured. You need to do plenty of listening, regularly, long term – and hopefully this podcast can help you achieve just that.
In each episode you have to just follow what I’m saying or follow a conversation with someone else and just try to keep up. I try to make my episodes entertaining as well as educational. I talk about learning English, give tips and advice, but also talk about loads of other topics in some depth to give you a chance to hear a range of different vocabulary.
The second part of the principle here is that you can develop your vocabulary, grammar and pronunciation a lot through listening. The grammar and vocab come from both trying to notice new language while you’re listening, and from the episodes in which I am specifically teaching or explaining new language to you.
The pronunciation part comes from copying me, shadowing me, and doing the pronunciation drills that I also publish. I also have a premium subscription in which I specifically teach language and give you plenty of pronunciation practice.
So if you keep up with my episodes, follow the advice I give, enjoy the different topics and conversations and follow my instructions for working on your English, you should find that your English improves accordingly.
Of course, this podcast is best consumed as part of a balanced diet. I mean, it’s also necessary to practise your speaking, your reading and your writing too in active ways. You could check out my sponsor italki for the speaking practice and check out my episode archive for plenty of other episodes in which I give specific advice about other areas of your English and also for specific things like the IELTS test.
The best way to listen to my podcast is through the LEP app which is available free in the app store. With the app you have the whole archive, some app-only episodes and access to the premium content. When you listen with a podcast app on your phone, the app will remember where you stopped listening (like at the end of your morning commute to work) and when you press play again (like at the end of your working day) the episode will continue where you left off.
Also on YouTube you can check most of my episodes (just audio but some videos) and there you can find the automatic subtitles which are 99% accurate.
I also have a transcription project done through my website in which a team of keen LEPsters (listeners to this podcast) transcribe my episodes by dividing each one into 3 minute chunks, then each member of the team transcribes his or her chunk and the whole episode is then completed. After that the more high-level listeners proofread the scripts, the end goal being for me to eventually publish them on the website or turn them into an ebook perhaps. Transcribing 3 minute chunks of my episodes is an excellent way to work on your skills as it requires a lot of things – being able to listen intensely for every single word, being able to recognise different words and phrases and how they are actually said by native speakers, being able to write with correct spelling, grammar and punctuation, being able to reproduce exactly what you hear. It’s great training for your English.
Check my website for the entire episode archive and loads of other things. The episode archive on the website also contains loads of other content, like episodes of other people’s podcasts that I’ve been invited on, YouTube interviews with me and so on.
Sometimes I’m featured on other people’s shows and I usually will add a post in the archive so you can listen to it or watch it.
IELTS Speaking with Keith O’Hare
For example, recently I was featured in a video with a YouTube English teacher called Keith O’Hare. He specialises in helping people prepare for the IELTS speaking exam and he’s been doing a series in which he asks other online teachers to take a speaking test on video so you can learn how it is done.
He interviewed me in December and it’s now available on YouTube (link below). So, watch the video in order to see me taking an IELTS speaking test, to learn some of the language I used and also to get feedback from Keith on my performance. I also give some tips for learning English. I’ll be having Keith on the podcast at some point to interview him about IELTS speaking.
Language Analysis & more on Keith’s website
https://ieltsspeakingsuccess.com/ielts-speaking/native-speakers-do-ielts—luke-thompson/
So if you are new to the podcast – a hearty welcome to you. I hope you stick around and listen to the other episodes too, and consider becoming part of my online community by putting your comments in the comment section and maybe taking part in the transcription project. You can find the details for that on my website.
More intro…
A New Year Ramble, meaning that I’m talking about all the stuff that has been building up in my brain over the holiday period.
Obviously, it has been very busy, with looking after the little one, travelling to London, Birmingham, other parts of the country, dealing with the stress of Christmas, but also having an amazing time catching up with the family, exchanging presents, eating delicious food cooked by my mum and walking in the park to get some fresh air.
Normally I am podcasting quite a lot during any given week, pouring out ideas or teaching content into my podcast feed. Then I go on holiday and things start backing up a bit – I mean it feels a bit like a traffic jam with things that want to come out but the road is closed. So I’ve been imagining doing this episode and planning the next few episodes ahead.
And this episode is going to be me pouring those things out onto the podcast..
Let me talk you through what I’ve been thinking at certain quiet moments when my mind has been able to think about the podcast a little bit. Sometimes, like when my daughter is having a nap and I sort of have a nap too, or just before I go to sleep or something, my mind drifts to what I’m going to do on the podcast when I come back in January. I think about what my audience seems to like, what excites me about doing this, what things I think would be fun or useful for you to listen to and I turn it all over in my head, planning and thinking about the next episodes and waiting for some kind of inspiration to strike. Normally I keep thinking like this until I get a tangible idea of what the episode is going to be like, then it’s just a case of preparing for it and recording it. But once I know basically where the thing is going to go, the rest is just a case of trying to make the vision in my head into some kind of reality.
So during the holiday, I didn’t have many chances to record things, but plenty of chances to just think about it all.
Order of upcoming episodes and thoughts about previous ones
Whenever I go away on holiday and leave the podcast for a couple of weeks, the most recently uploaded episode gets loads of downloads. It stands to reason. The top episode in the list is going to be listened to more because it’s there. And so if you upload one episode and another one straight after it, the first one gets fewer downloads because they don’t know it’s there. It gets hidden behind the next one, which should be an argument for spacing out your episodes a bit more to give them time to breathe and for the audience to catch up. But then again, you want to keep uploading regularly to keep the interest up. For me, I tend to just upload whatever I make, and I try to give enough time for people to notice and listen to all the episodes, and there are those times when I go away on holiday and everyone can catch up.
But I do have to consider which episode I will be leaving at the top of the list when I go on holiday. This will be the episode that everyone will notice for the next 2 or 3 weeks, and if that’s the new year period it is especially important because a lot of people choose to start listening to podcasts as a resolution, and so they’ll be looking and new people will be finding Luke’s English Podcast, so the first impression is important.
So, sometimes I was worrying a bit, because the last two episodes I uploaded (except for some premium ones) were about Star Wars episode 9 and that’s not really a fair representation of what I do on this podcast. Also, I was stressing because I think the last episode, number 633 is not that great because I couldn’t remember the plot of the film and I was umming and ahhing.
So I wasn’t completely pleased with that episode and also not too pleased it was the episode at the top of the list for all those new listeners.
But I still wasn’t done with Star Wars, because it has become something of a tradition that at Christmas time, James, Dad and I go to see the new Star Wars film and this is the 4th time it has happened. The Force Awakens in 2015, Rogue One in 2016, The Last Jedi in 2017 and then The Rise of Skywalker in 2019 and the tradition also includes a long rambling podcast to dissect the film afterwards, so James and I duly went off to Birmingham on the train to see the film, had a beer afterwards and chose to discuss it all on the podcast. The result I think is very funny and quite interesting, and I’m much more pleased with it than my previous spoiler review. Anyway, I thought “I can’t wait all that time and then upload yet another Star Wars episode, which is nearly 2 hours long!!”
So I’ve decided to record this episode first, which is why it has taken so long. I have already edited and prepared the James & Luke Star Wars Discussion which will go up quite soon after this episode appears. So, it will be there so all you Star Wars fans can check it out and then we will continue with podcasting as usual. More about that later.
Christmas / New Year Holiday? What did you do?
What have you been up to during the break then Luke?
My wife, my daughter and I travelled to the UK -first to London and then to the midlands where my parents live. We spent just over 2 weeks away.
On new year’s eve I was actually with my dad and we decided to do a podcast from 11pm until midnight when the year ended. I’ll mention that again later.
Travelling with a toddler – describe what it’s like taking a child on a plane journey
Years of helping drunk friends in nightclubs to get home has really prepared me for this.
Little kids or babies are a lot like drunk friends on a Friday night.
They fall over a lot and might hurt themselves.
They’re liable to suddenly run into the street.
They sing like hooligans.
They might break down and start crying, and could easily piss themselves, shit themselves and puke on themselves all at the same time.
And they’re quite rowdy, annoying and loud too, which makes them a liability in things like queues and the confines of a seat on a plane, surrounded by other passengers.
Describe taking a toddler on a flight with just one person. With two it’s better, even though you have more bags, but with one adult it’s tricky.
This is what I described to Paul recently, because he basically can’t imagine flying with his daughter because she cries all the time and thinks it would be a huge operation to travel somewhere with all the equipment and baggage that you need for a child, with the travel cot, the car seat, the pram, the bottles and devices, the cleaning stuff and nappies, spare clothes and then all your stuff too! Paul can’t imagine it, and he listened sort of wide eyed as I explained it to him, like this.
I take:
One large suitcase (really big) with all our clothes, bottles, powdered milk, powdered cereal, washbag, thermometer, doliprane (paracetamol), books, toys, pacifier, doodoo (teddy bear or comforter), sleeping bag, my computer, my podcast stuff, leads, microphones, recorders, the pram, the waterproof cover for the pram (we’re going to England), A bag with food, drink, snacks, a bag with nappies, wipes and a towel, a change of clothes, some cartoons downloaded on netflix as a last line of defence, colouring books, pencil, sticker book, story book, maybe a farm animal, a book for me which I will never read, passports and my daughter.
So a pram (foldable) a huge suitcase, a backpack and my daughter and me.
Taxi to the airport. It’s expensive, but it’s just a much much smoother and efficient way to get this show on the road and get to the airport. Otherwise it’s taking a metro, walking a lot, then onto the RER, many many lifts and corridors and horrible air. The taxi option is amazing as they drop you right at arrivals.
Cruise through the terminal like a sort of huge articulated lorry, with the pram in front, my daughter probably sitting forwards and taking it all in, then me with my backpack and my other arm dragging the huge suitcase behind on its little wheels. A huge articulated truck moving through the airport.
Straight to the display, then probably to area C to queue up and check in the massive suitcase which could easily be overweight.
At this point JNR (my daughter) is sitting in the pram and probably demanding to be given the passports to be held. This could be her outstretching her hand, pointing at your pocket and saying “hand hand!” or even some mangled version of “passport”.
She’s being very insistent and we’re surrounded by silent queueing zombies so I give her the passports and just hope that she doesn’t drop them. She’s normally pretty good at holding onto them because she knows they’re important, which is why she wants to hold them.
But she has dropped things in airports before. Maybe the last time we were going through the airport and she was holding her doodoo (a teddy bear) . After walking for a while I noticed that bear was not with us any more and I went to JNR, where’s bear? And she looked around herself and then just went “huh!?” like, “Oh my god, where’s bear!?” This is like, worse than losing your phone for her.
So we wheel backwards and retrace our steps, both of us scanning the floor for bear, and I see him on the floor in the distance, lying next to a wall, slumped, and a woman is picking him up and having a look, she’s a member of staff and other people are gathering around. I just get there in time and explain that the bear belongs to my daughter and they are reunited and all’s well that ends well. Everyone sort of laughs and maybe waves at JNR and she says “bye bye “ and maybe “Aassiii” which is a combination of “thank you” and “merci”.
By the way, her languages are coming along quite well. She spends most of her time in French during the day at creche, but at home it’s mostly English. Her French has come on quicker than her English as she has certain standard phrases like “encore” and “oui” and “Cel-la” but the last two weeks she was in the UK really boosted her English.
First we spent some time with my cousin Oli and his family. He’s got three kids, one of whom is a couple of years older than my daughter, and another is the same age as her and they speak English so it was a real boost for her there.
Then with my parents and my brother it was all English for quite a long time, and her English really improved. She was saying things like “and that?” , which is quite a big step I think, and “please” “thank you” “bread” “Nice!” “Happy” “bird” “TV” “Farm” and “Beatles!”
Also a few other sentences that I can’t really remember now. She also babbles a great deal in a weird alien language and makes up songs with nonsense words and sometimes sings like a hooligan while standing on a chair.
Anyway, I give my daughter the passports and she can give them to the woman behind the counter, which is quite cute and a good way to ingratiate myself with the Air France woman, so I can try to get a better seat, maybe with nobody next to us.
She does her best and finds one for me.
Air France are pretty awesome.
Also, my bag is 26kg and the limit is 23kg but she says she can see it’s for both of us so she lets me off too. Nice.
Then it’s “Operation Get to the Gate” and also “Operation Energy Cancel”.
Operation Get to the Gate basically means getting through all the stuff like passport control, security and duty free and then being able to set up a base from which you can send out the child on exploratory missions to research and discover everything in the general area. That can be difficult because you have to deal with another queue, and then go through x-ray security, which means taking everything out of my backpack, separating all the baby food and water for the milk, take JNR out of the pram, fold it up and put it through as well, then coax my daughter to walk through and pretty much command her to stand in one spot while you get everything off the trays and your belt on and keys in your pocket and everything.
Then there’s a fight because I want her to get back in the pram but she’s not having it. I eventually decide that sometimes there’s no point struggling with a kid who doesn’t want to do something so we agree to walk, I push the pram and she sort of follows along and I have to constantly give her pointers like “this way” and “come on” “we’ve got to get to the gate” and she goes “GATE” and I say “Yes”. And there’s plenty of “no” “stop” Don’t do that, don’t touch. No hands. No, No No. Etc.
I try not to say no too much and to always explain to her what we’re doing and involve her somehow too.
So we keep going and I get her to push the pram, but it gets a bit tricky when we get to the big hall with all the gates because there are loads of distractions and also large open spaces. There are the arcade games and she always wanders in among the games of street fighter, fifa and pac man. I have to go and grab her, pick her up even though she doesn’t want to go and carry her, explaining that we have to get to the gate, then find some water for her and sandwiches for me.
So we get in the queue at Pret a Manger, leaving the pram over there, keeping one eye on it, while my daughter is wandering along the sandwich fridge, picking up salads and I’m telling her to put them back and come here. She wanders around but generally is quite cute and nice so people don’t get too annoyed. She wants to use the card machine and hold my credit card, anything that means she’s involved in what’s happening.
Normally it’s pretty good but sometimes it can be quite difficult following her around and picking her up as she kicks and screams if she doesn’t want to go, but usually it’s fine because I’ve explained exactly what’s happening and she likes that. I explain a day or so before that we’re going to the airport (she has an airport book) and do the motion of a plane in the sky and she knows what that is and she does it too and she goes “fly , fly” and maybe “plane!” or “avion!”. So she knows what’s going on and I’ve tried to explain that she needs her seatbelt, so the seatbelt is always in the story. Now she’s ok with seatbelts and says “seatbelt”.
Then there’s some running around after we’ve found our base of operations at one of the chairs next to our gate, and it’s “Operation Energy Cancel” or energy drain or something. The main aim here is to burn off as much of her energy as possible, and usually this involves running along side her going “run run run run run run run” and she gets really excited and giggly and runs along with you, looking like super mario. Run run run run run run. We do that up and down until she’s pretty tired or we have to queue up for the plane.
This bit might also involve lunch depending on how much time you have, and sometimes lunch is done on the plane. In any case lunch is always more like a drug that you give to your child than an actual meal! You know that when you’ve given them lunch, they’ll probably fall asleep about an hour later, so lunch is more like a sleep drug that you apply to your child so you can have a break. In fact all meals, milk, food are more like drugs that you give to your children.
The aim is to make her tired on the plane. At this point it is difficult to keep everything under control because I have a heavy backpack on my back full of podcasting equipment and kid stuff, a folded pram over my shoulder and my slightly hyper daughter investigating everything and kind of giggling or pointing at things.
When people start queuing for the plane I like to hang back until almost everyone is on board. Why would you want to get on board early and spend even more time sitting in that cramped little seat. I prefer to wait until all the stressed out people have struggled with their bags before sliding in at the end while everyone else watches you get on board and my daughter walks along the aisle looking at everyone. I have a huge backpack and a pram over my shoulder so I’m probably bumping people in the arm or in the head if I turn quickly. I have to shove some bags out of the way to push the folded pram in the overhead locker.
Then it’s operation distraction, subtitled “I hope she goes to sleep”.
There are basically six levels of “kid on a plane”
Level 1
Distracted by something quite wholesome, like drawing, stickers, reading a book. She’s quite happy to sit on your lap and try to pick up stickers and put them in places. I also don’t care at all if she puts stickers all over the seat or the magazine. Not a problem, if my daughter isn’t making a fuss, it’s all good. I might have to try and ingratiate myself with the person next to us, like a smile or just by talking to my daughter and hoping she does something cute, which usually works. So level 1 is – doing an activity.
Level 2
Walking up and down. This one is vital for when level 1 just doesn’t work and your child has some pent up energy. I walk her up and down the plane and also let her hang around at the end near the weird little shelves and kitchen area at the end of the plane. That tends to use up some energy and stop her kicking the chair in front or complaining or making a police siren noise.
Level 3
Changing the nappy. This can be quite a big operation depending on whether it is a #1 or a #2 and if there has been some kind of “leak”.
Obviously the worst possible one is a leaked #2 which can be a sort of Armageddon in the underpants, and can be really tricky to deal with in a plane toilet. You hope to hell that there’s a baby changing table, and if there is my daughter hardly even fits on it. She’s tall for her age. Anyway, I put her on the table and she’s a bit freaked out but very curious about everything in this grotty plane toilet. Then you change the nappy making sure she doesn’t touch it and you use loads of wipes to clean everything up, meanwhile your arse is pressed against the unit behind you, your left shin is pressed against the edge of the toilet and your head might be pressed against the curved ceiling on some planes. It might also be necessary to change her clothes, which is why it is vital to bring the other outfit. So that’s level 3.
Level 4
Watching a video on your phone. This is a sort of fallback position which might help you to get to Level 5. It’s not ideal because you don’t really want your child to be watching a phone for any length of time, and sometimes she tries to play with the phone and ends up going into your emails or photos or something. But it can be a great way to pacify a child who is being boisterous.
We tend to show her Babar The Elephant, which is basically like Downton Abbey for kids. They’re exactly the same thing. In fact it’s the other way round, Downton Abbey is like Babar The Elephant for grown ups.
It’s very cute and they have adorable Canadian accents.
Level 5
Sleep.
Blissful sleep when you can just take a break and even have a nap yourself which is the thing you’ve been craving all this time, ever since you were woken up at 6AM by her crying, then you take her in bed with you and she sort of kicks you and falls asleep until 7AM when she starts wailing for milk like a heroin addict and then after she downs it in about 2 minutes, she spends the next half an hour sort of rolling around and kicking in a half asleep trance, maybe in a bad mood, before sort of waking up and immediately giggling and playing around. So, getting the chance for a nap is just sensational.
Level 6
…is meltdown. There are different stages of meltdown of course, but this is what you are trying to prevent at all times.
Wrestling in your arms
Refusing to cooperate
Pushing your hands away so you end up doing some weird Chinese gung fu together
Wailing and crying loudly
Police sirens
Car alarms
Going red, tears
Sometimes this develops into a full on raging demonic possession but that has only ever happened once on the Eurostar in the evening when she was really tired but didn’t want to sleep or go in the pram, and it was like The Exorcist or something.
Anyway, normally it is a mix of levels 1-4 which is basically ok. Then there are more queues, more giving her passports and then fighting with her to get her in the pram and possibly failing, waiting for the huge bag and then going to meet my dad, get her in the back of the car and drive, and she always falls asleep within the first 2 minutes of the ride.
I’ll talk a bit more about my daughter later, including some details about her English and her bilingualism.
I don’t normally talk about her this much but I did spend loads of time with her this holiday so it’s pretty fresh in my mind.
