Category Archives: Family

608. The Mass Observation (with Mum)

Listen to my mum talk about a social history project focusing on the lives of everyday people in the UK. Includes discussion of things like protests, plastic, identity, sex education, loneliness, and milk!

[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Hello everyone, this is LEP episode 608 and it’s called The Mass Observation (with Mum).

What’s that all about? You might be thinking. This sounds like some kind of Big Brother thing – like maybe the government observing everyone in some kind of dystopian future, and somehow my mum is involved in it.

Well, I’m afraid it’s far less dramatic than that.

In fact, the mass observation in the title is a social history project that has been going on in the UK, probably for 70 years or more. It’s a project that my mum has fairly recently got involved in.

Basically, the mass observation (now administered by the University of Sussex) aims to record everyday life in Britain through a panel of volunteer observers who either keep diaries or reply to open-ended questionnaires (known as directives). My mum is one of those volunteers and since this project is all about collecting information on everyday life in the UK we thought it might be an interesting episode of Luke’s English Podcast.

So that’s what you’re going to get here. A conversation with my mum on a variety of topics which have come up in the quarterly questionnaires from the Mass Observation.

So, you can expect some rambling conversation between the two of us on things like this:

  • protests
  • plastic
  • identity and gender identity
  • sex education in school
  • loneliness and belonging
  • and milk

There’s also some chat at the start about Prince Harry & Meghan Markle, following on from the last time my mum was on the podcast when we talked about the royal wedding.

So now you can enjoy about an hour’s worth of my mum’s nice voice and accent talking about a variety of issues relating to everyday life in the UK.

I hope you enjoy it. I’ll be back to talk a bit more on the other side of the conversation.

In terms of language learning, your task as ever is to just keep on listening. At the very least, that’s all you have to do here. Just listen, follow the conversation, see what you can learn from it and try to notice any features of English or vocabulary along the way. But the main thing, just enjoy this chat between my mum and me.


Ending

I hope you enjoyed that. I’d like to say a big thank you again to my mum for being on the podcast again, and to all members of my family who make a huge contribution every time they’re on.

So what’s up? Nearly the end of the summer holidays. We’re approaching the end of August.

I hope you’ve had a good summer.

Remember in July I mentioned a couple of times the LEP meetup that was happening in London? Well, I went to it and met about 25-30 LEPsters, had some drinks and conversation with them for a few hours, and what a pleasant experience that was!

In fact we recorded some samples of audio during the meetup, with everyone talking for a minute or two. I think I’ll be putting an episode together with that.

Speak to you again on the podcast soon! Bye!

 

606. The English Seaside (with James)

Explaining and describing the culture of the English seaside experience, with James.

Small Donate Button[DOWNLOAD]

I’m coming to the LEPster meetup on Sunday 28 July 2019. See you there?

Where? The Fitzroy Tavern near Oxford Street & Tottenham Court Road. Full address is 16 Charlotte Street, London W1T 2LY. Put the postcode into your google maps app (or equivalent) and it should direct you there.
When2PM on Sunday 28 July (that’s this coming Sunday)
The host is Zdenek Lukas – you’ll recognise him in the pub because he will be the guy with the board games. If you’re coming please just send Zdenek an email to let him know you’ll be there so he has an idea of how many people to expect. teacherzdenek@gmail.com

Introduction Transcript

Hello listeners, how are you? Here is the second of a pair of episodes that I recorded a couple of weeks ago while I was on holiday with my family in England. That’s the same holiday during which I got the two flat tyres that you heard all about in the last episode.

During the holiday, my wife, our daughter, my parents and my brother all travelled down to the south coast of England, where we spent some time at the beach in places like Lyme Regis, Seaton, West Bay and other parts of the Jurassic Coast as it is called. Yes, the Jurassic Coast. Not Jurassic Park – no because that’s not a real holiday resort is it? it’s just a film you see. No, we spent a week on the Jurassic Coast.

What’s the Jurassic Coast? I hear you ask. Are there dinosaurs there?

Here’s a quick extract from Wikipedia which should explain.

The Jurassic Coast is a World Heritage Site on the English Channel coast of southern England. It stretches from Exmouth in East Devon to Studland Bay in Dorset, a distance of about 96 miles, and was inscribed on the World Heritage List in mid-December 2001.

The site spans 185 million years of geological history, coastal erosion having exposed an almost continuous sequence of rock formation covering the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods.

At different times, this area has been desert, shallow tropical sea and marsh, and the fossilised remains of the various creatures that lived here have been preserved in the rocks.

Basically, there are loads of fossils to be found there, including dinosaurs.

But anyway, I digress there into pre-history. But speaking of ancient creatures, more recently, my family had an English coastal holiday on the Jurassic Coast. Yes, the weather was fantastic. Blue sky, sunshine, not too hot. Just right. While we were there James and I decided that it might be a good idea for us to record a podcast all about the English seaside experience.

What is it really like at the beach in England? What kind of beaches can you find there? What are the typical things that happen at the beach? What sort of things can you see and do there? What is the culture and history of the English seaside?

That is what we attempted to achieve in this episode. I say attempted, because it was actually quite difficult, mainly due to the conditions in which we recorded the conversation.

I recorded this in my parents’ living room, quite late at night after everyone else had gone to bed. We’d eaten a fairly heavy meal (my Mum is a great cook and so we always completely stuff our faces while staying with my parents). Also the holiday had been quite active with lots of sun and fresh air, and of course we had spent a long and tiring day on our unexpected road trip the day before.

As a result the “vibe” of the episode is quite sleepy and generally quite low energy.

In fact, James, who was sitting on the sofa, became steadily more horizontal as the recording went on. At one point he even lies down to continue podcasting in the foetal position with his eyes closed.

I can get quite frustrated and irritable sometimes while recording with James because I’m trying to produce nothing less than top top quality English podcast content for my international audience of listeners and I sometimes fear that his general sleepiness will be interpreted, by you, as a lack of enthusiasm, and I wouldn’t want that on the podcast would I?

So, at certain moments you’ll hear me getting quite angry and actually I very nearly gave up the recording at one point, but James assured me that he wasn’t about to fall asleep and that he would, at the very least, keep his eyes open in an effort to stay conscious while podcasting.

There is some strong language – that means swearing, and just other moments when I start having a go at James a bit, showing my irritation and trying to keep the energy up.

I could have edited those bits out, but I’ve chosen to keep them in because, having listened back to this recording, I actually think they’re quite funny and entertaining. After all, I want my podcast to be authentic and what’s more authentic than the sounds of genuine bickering between two brothers?

In any case, there are only a few moments of mild arguing and swearing, which is quite normal between James and me, but you know, we love each other really and as I said before I now only really want to express my gratitude to James for agreeing to be a guest on the podcast again, when he probably just wanted to go to bed.

So, anyway let’s begin. So come with us now as we enter my parents comfortable living room, late on a warm evening in July as James and I raid our dad’s drinks cabinet, share a glass of scotch whiskey together and attempt to explain the sights, sounds and perhaps smells of the English seaside, in all its glory…


Sandy beaches
Pebble beaches
Upmarket beach towns
Fishing towns
Working class seaside resorts
Sticks of rock
Cockles and mussels
Seagulls
End-of-the-pier entertainment
Fish and chips
And more…

Rude (and often very sexist) old English seaside postcards

A Punch & Judy Show (a modern version, with less violence! Yes, it’s pretty weird.)

Pictures

Lyme Regis Picture GRAHAM HUNT HG12106

Brighton Pier

Blackpool

Waves in the sand, Norfolk

If we missed anything – let us know in the comment section.

Ending Transcript

So there you have it – we managed to talk about the English seaside while maintaining consciousness throughout!

I’d like to thank James again for his participation and for not falling asleep at any point.

Listening back to that, I didn’t sound like I was frustrated at all, right? I thought I’d got more angry and irritated than that, but all-in-all it was a nice one, wasn’t it?

I hope you liked it and that it gave you a flavour of what it’s like to visit the beach in England.

Have a look at the page for this episode on the website. You’ll find some visuals there and also a transcript for the intro and this ending bit.

Just a reminder before we go – there is a LEPster meetup happening in London this coming Sunday (28th July 2019) from 2PM at the Fitzroy Tavern near Oxford Street and Tottenham Court Road – the postcode for your google maps app (or equivalent) is W1T 2LY

Full Address: 16 Charlotte St, Fitzrovia, London W1T 2LY

And yes, I can confirm that I will be coming too, probably with James himself and a couple of friends of ours.

If you’re coming, let the meetup host know. That’s Zdenek. You can email him at teacherzdenek@gmail.com just to let him know. If you’re wondering which one he is – he’ll be the guy with the board games.

Hope to see you there. I might only be able to stay for a little bit – perhaps an hour or so, but it would be good to meet you and we can chat in English a bit, perhaps have a drink, maybe play a board game… we will see.

Also, Premium subscribers – I am working on some material for you which will arrive soon. That’s going to contain the usual language teaching to help you improve your vocab, grammar and pronunciation.

If you’re interested in becoming a Premium subscriber go to teacherluke.co.uk/premium and you can sign up there, then use your login details to sign into the LEP app to listen to the premium episodes. You can also check your subscription details by logging into your account from a computer – just go to teacherluke.co.uk/premium, click the three lines in the top left corner and then log in. Also, any technical support issues that you have – email support@libsyn.com and make sure you mention that you are a subscriber to teacherluke’s premium content. Teacherluke is the name you’ll need to use to make sure they know which service it is.

OK then, so, until next time I shall bid ye farewell in the usual way by saying “Goodbye bye bye bye bye bye bye bye!”

605. Unexpected Road Trip (with James)

James and Luke go on an accidental road trip in the south-west of England and record a rambling podcast, while slowly going a bit mad. Will they make it to their destination before sunset? Listen to find out what happens and to learn some words and culture in the process. Photos below. 

Small Donate Button[DOWNLOAD]

LEPSTER MEETUP IN LONDON

Where? The Fitzroy Tavern, 16 Charlotte St, Fitzrovia, London W1T 2LY (near Oxford Street/Tottenham Court Road)
When? Sunday 28 July from 2PM (and probably continuing into the afternoon)
Who? English teacher Zdenek Lukas is the host and all LEPsters (and non-LEPsters) are welcome! Also, Luke might be there with his brother and friends.
Email teacherzdenek@gmail.com to let him know you’re coming.
Come to chat, meet people, play board games in English and have fun!

Episode Introduction (after the jingle)

Hello, welcome back to the podcast everyone, I hope you’re all doing well and having a nice summer or winter depending on which hemisphere you are currently residing in.

I am currently in the middle of a very busy teaching schedule – teaching classes all day every day this week and next week, and of course in the evenings I’m looking after my daughter and dealing with all the usual aspects of life in general. So, I have not had a lot of time to work on podcast episodes. That’s why there’s been a delay and that might continue for a few more weeks, we’ll see. But here’s a new episode!

There are actually loads of things I’d like to talk about, including the fact that England are now World Cup winners – yes, we won the World Cup for the first time ever, so it finally came home! I’m not talking about football of course, nope – I’m talking about cricket (yes, that still counts! It’s still a big deal because let me remind you that it is the world’s second most popular spectator sport.) Yes, England are the champions of the world. Those of you who come from cricket-playing countries will know exactly what I’m talking about. Everyone else will probably be confused. And don’t you dare compare it to baseball. Anyway, England won the cricket in dramatic fashion, beating New Zealand in an incredibly close game which went right down to the wire. I’m not going to talk about it in this episode actually, but I did want to mention it because of course I am very proud and I’ve had plenty of requests from listeners in places like India and Pakistan who want me to talk about it. I’ll see if I can cover it in an upcoming episode. If you can’t wait and you want some cricket chat on the podcast, you could always listen to episode 473 in the archive which is a conversation with my dad all about cricket.

But anyway, this episode is all about an unexpected road trip that I went on with my brother recently.

Last week, I was on holiday with my family. We travelled to England and actually I did manage to record two episodes while I was there. This is the first one and it was completely unplanned and recorded on my brother’s phone during various parts of a long and quite frustrating day that we spent near the end of the holiday.

In fact, this episode is a sort of road trip diary, recorded on the road with James.

In this episode you will be able to hear…
Exactly what happened when I got a flat tyre while driving back from the holiday. A tyre is the rubber part of the wheel of a car or bike, in this case car – the black rubber part of the wheel which is full of air. So I got a flat tyre, which is where the tyre (or inner tube inside the tyre) gets punctured and all the air comes out. In fact I got two flat tyres in the same week, which I think is really unlucky. Anyway, the second one caused my brother and me to end up having to go on an unexpected journey through the lanes and roads of Devon, Dorset, Somerset, Gloucestershire, Worcestershire and Warwickshire. On the way we recorded a series of rambling conversations covering the details of our trip and lots of other topics, and that is what you’re going to listen to.

So why don’t you join us on our accidental road trip and listen to us rambling on about…

  • The specific problem with the car, what happened and how it could be repaired
  • Different words and expressions for feeling angry (because I was very angry with the situation, certainly at the beginning, although you can’t really hear it in my voice because I’m so cool, calm and collected)
  • The dangers of drinking strong coffee and the phenomenon of “coffee rage”
  • The film Robocop and the 2014 Robocop Reboot (a very random tangent)
  • How and why cars might pull each other at nightclubs
  • Going insane while waiting to be rescued by roadside assistance
  • Different types of pub, including how to pick the right pub for a drink in England
  • The taste of beer, and different types of beer that you can get
  • A close encounter with a famous TV comedian at a motorway service station somewhere near Bristol
  • Fascinating details of the sandwiches that we bought to help sustain us on our adventure
  • The topic of going vegan or at least just eating less meat, and why eating meat is said to be bad for the environment
  • How to actually spell and pronounce the names of some English cities and counties on our trip, including Gloucester, Gloucestershire, Worcester, Worcestershire, Warwick and Warwickshire.

All that and more, coming up in this very rambling episode, spontaneously recorded on James’ mobile phone.

Listen on to find out all the details and to hear the voices of some other members of my family at the end, and by the way there is some strong language (swearing), the sound quality might not be up to the usual high standard because it was recorded on a mobile phone (but I think it’s ok) and also there is a lot of slightly mad rambly nonsense coming up – but I think you’ve probably come to expect that sort of thing from this podcast haven’t you?
YES WE HAVE LUKE – LET’S START!

OK here we go…

Photos

597. Growing Up / Getting Older / Becoming a Father (with Paul Taylor)

In this conversation Paul and I get a bit deep & meaningful and talk about where Paul is in his life at this point, including our thoughts about becoming a father, getting older and growing up.

Small Donate Button[DOWNLOAD]

Introduction

Rambling about my birthday… My daughter is a toddler now. She toddles around.

Thank you so much for the lovely birthday messages that you sent to me.

I’d like to give a shout out to students in my class today who surprised me with presents, delicious cake and champagne – at 10.30 this morning!

We all drank champagne during the class, in the morning. It seems that champagne is the only alcohol that you can drink in the morning and it’s acceptable. You can’t really drink whiskey, wine, beer, vodka (although I’m sure in some places that a breakfast drink) – where I’m from, it’s not acceptable to drink those things in the morning and if you do you’re an alcoholic, but champagne – go for it!

It was pretty interesting for me to teach English after having drunk champagne, which was great.

Anyway, I am another year older, which I am fine with as I said in a recent episode.

But that brings me to this episode, which is a conversation with one of the pod-pals, Paul Taylor, and the conversation is all about growing up, getting older and becoming a father.

As you will know if you heard the previous episode, Paul is about to become a Dad for the first time. His wife is pregnant and the due date is at the end of June. Congrats to the two of them, on behalf of all the LEPsters! It’s a girl. Hopefully she’ll grow up to be friends with my daughter and the other kids from our circle of friends. We don’t know what the name will be yet. We’re all hoping that the rest of the pregnancy goes well, and the birth too.

Having a child can be a bit of a turning point in your life. I don’t know if you have children.

So, in this conversation Paul and I get a bit deep & meaningful and talk about where Paul is in his life at this point, including our thoughts about becoming a father, getting older and growing up.

All I have by way of an introduction at this stage, are some questions for you to consider in order to prepare you a bit for what you’re going to hear.

Questions to consider before you listen to the conversation

  • As you get older, does your perception of other people change?
  • For example, if you see a group of 18 year olds, how do you feel?
  • If you see people who are in their retirement, elderly people, how do you feel?
  • How do you feel about the passage of time and getting older?
  • How does life change as you move from being a teenager into a young adult and then into being middle-aged and retirement age and old age?
  • What do you think of the way society views old people? Are they looked after, represented or respected fully in your society?
  • What about having children? Does it change your life? How? Is it a change for the better? In what ways?
  • What about your lifestyle?
  • Are you good at looking after yourself?
  • Do you keep yourself fit and do enough exercise? If not, why not?
  • Have you managed to find a sport or exercise routine that suits you and that you enjoy?
  • How about your diet and eating habits? Do you manage your diet well? Do you make sure you’re staying healthy and eating the right things?
  • Daily routine
  • Do you manage to get enough stuff done in your average day?
  • What’s your daily routine? Could you improve it in any way? How much discipline do you have in your life?
  • How motivated and disciplined are you about doing things that don’t bring you instant results?
  • Do you think you need to change your lifestyle as you get older? Is that an easy thing to do?
    What influence did your parents have on your life? Do you ever judge the way your parents brought you up?
  • Do you ever compare yourself to your parents? Do you ever feel like you can’t live up to their expectations or the example they set for you?
  • Were either of your parents often not there when you were growing up? Maybe one of them or both of them worked a lot and wasn’t always there. How do you feel about that?
  • At what age do people leave home and become independent, in your country?
  • What kind of time should you spend with your child? Should you always be there, or is it ok to be absent sometimes as long as you are working hard and making money to help support them?
  • If you have kids or are planning to have kids, what kind of example should you show to your children? What aspects of your personality do you want them to inherit from you? Which aspects would you rather they didn’t learn?
  • Do you need to say “yes” more in your life? Or do you need to learn how to say “no” more?
  • As you get older do you feel that you are becoming more open-minded, or less open-minded? Are you still happy to meet and get to know new people and see new places in your life as you get older?
  • And, is Paul ready to be a Dad? Is he looking forward to it? Is he in the right stage of his life for parenthood?

These are the sorts of questions we are talking about in this episode.

So without any further ado, here is my conversation with Paul.


Ending

Congrats again to Paul and his wife Adi. Best of luck for the birth. We’re all looking forward to meeting the new Taylor when she arrives.

You heard us mention a book there.

“Yes Man” by Danny Wallace – a great, interesting and funny book written in modern plain English.

I know my listeners are always interested in finding new books to read. This one was very popular when it came out and I think it is not too difficult to read and should be full of the right kind of English. Everyday English in a plain and modern style.

There is an audiobook version which you might want to listen to. It’s available on Audible.

That’s almost it.

Podcast News / Admin

I have two more free episodes to publish before things go a bit quiet while I work on premium content.

Those next two episodes are also conversations with guests. Earlier this week I spoke to Oliver Gee, the Australian journalist and he told me lots of interesting stories about things like the recent fire at the Notre Dame Cathedral, meeting some famous people while working as a journalist and also his experiences of learning Swedish and French.

And the other conversation hasn’t been recorded yet, but it’s going to be with my Dad. We’re going to talk on Monday next week and the idea is to somehow describe the recent situation in UK politics and some other things like a recent conference that my Dad moderated about climate change, and hopefully we’ll have time to talk a bit more about football, because my Dad follows UK football very closely. That one isn’t recorded yet, but if all goes according to plan I’ll do the recording next week and publish it quickly afterwards, then the Oliver Gee episode should go up.

After that – things will go quiet for a while and there will be no free episodes probably for a couple of weeks, but I will be working hard on new premium content which should arrive steadily during that period.

To sign up to LEP premium go to www.teacherluke.co.uk/premium

Don’t forget also that Paul’s live 1hr stand up show is now available on YouTube. Search for Paul Taylor Franglais. The bits which are in French have English subtitles. It’s about 50% English and 50% French. You can check out Paul’s excellent French skills. It’s impressive.

Episode 600 – YouTube Live Stream – I’ve chosen a date and time!!

It’s going to be Friday 7 June at 3pm CET (Paris time)

That’s…

  • 6AM on the west coast of the USA
  • 9AM in New York
  • 8AM in Mexico City
  • 10AM in Rio, Brazil
  • 2PM in London
  • 4pm in Moscow
  • 4pm in Ankara, Turkey
  • 6.30pm in New Delhi
  • 9pm in Shanghai
  • 10pm in Tokyo
  • 11pm in Sydney
  • 1AM on the Saturday morning in Auckland, NZ

If it’s not at the perfect time for you, then I am sorry! There’s not much I can do about that I’m afraid. Whatever time I do it, there will be some people who won’t be able to attend.
Also, this is just when I’m free!

I will be announcing this again on the podcast, but here it is – 3PM Paris time on Friday 7 June.

I’ll also create a YouTube link for the live stream which I’ll share on my website and on social media. That’s how you’ll access the live stream.

OK, cool!

Song Lyrics: Neil Young – I Am a Child

596. SLEEP with Amber & Paul

All about the subject of SLEEP, with Amber & Paul. Listen to hear us comparing our sleeping habits, talking about insomnia, sleepwalking, talking in your sleep, snoring, falling asleep on public transport, snoring cats, Paul learning Arabic in his sleep and more, including some slightly disgusting stories, which is nice!

Small Donate Button[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Hello folks, how are you? Amber and Paul are on the podcast again today in this episode and before we jump into our conversation I would like to do a little introduction, which I promise to keep as brief as possible.

Premium Episodes are coming…

I’m uploading quite a lot of free episodes at the moment (including this one) but, I have also been working on several Premium series, which means quite a lot of premium episodes coming soon. So if you’re a premium subscriber and you’re wondering when the next premium episodes are going to arrive – they’re coming soon.

I have a bit of a backlog of free episodes which I have to publish first and I’ll be publishing them over the next couple of weeks. Mainly those free ones are conversations with people that I organised recently when suddenly everyone became available. Sometimes that’s the way it works. Suddenly, lots of people became available around the same time, so I set up interviews with them and this is why I’ve got a bit of a backlog. I would hold onto the conversations and publish them later, but often they are time-sensitive, I mean, we talk about things which are a bit relevant to what’s going on now. So, I think I’ll publish a few free episodes maybe up until episode 599, and then the free episodes will pause for a bit while I record and publish some premium content.

So, June will probably be a month of LEP Premium mainly, meaning lots of premium content but the free podcast will be a bit quiet.

Sign up to LEP Premium at teacherluke.co.uk/premium

Episode 600 Live Stream

Episode 600 is coming up and I’m going to record it while live streaming on YouTube. I still don’t have a date for the YouTube live stream yet, but when I know more I will let you know. It’ll probably be a weekday, maybe a Friday, probably at about 3pm CET, probably at the end of June or the beginning of July. Can’t say more at this time because I don’t know.

SLEEP with Amber & Paul

The plan in this episode was to discuss the topic of sleep with Amber & Paul and we did that as you will hear, but there is about 15 minutes of chat at the beginning before we actually get to the topic!

We talk about a few differences between British and American English including expressions like “I couldn’t care less” and “I can’t be arsed”, and the way Brits and Americans say the word “Duty”.

Then there is some showbiz news from the three of us.

London LEPsters and Amberfans, please pay attention to an announcement from Amber – it’s an opportunity to see her and Sarah on stage in Islington, London on Thursday 23rd May.

LEPsters who use YouTube – listen out for some news from Paul regarding his one man stand up show #Franglais.

Also there is some pretty big personal news from Paul, not about stand up shows or anything – it’s more personal than that – and I think this is the first time he’s announcing this publicly, so this is a bit of a scoop for the podcast. So, watch out for Paul’s personal announcement.

Then we eventually do get to the subject of sleep and the rest of the episode is all about us comparing our sleeping habits, and talking about things like insomnia, sleepwalking, talking in your sleep, snoring, falling asleep on public transport, snoring cats, Paul learning Arabic in his sleep and more, including some slightly disgusting stories, which is nice.

Sleep is a very rich area for English vocabulary. So look out for the variety of ways that we talk about this subject and watch out also for a premium episode devoted to vocabulary on this topic coming in the future at some point.

That’s it then. Let’s get started. Here we go.


Amber & Sarah’s Show in London

Rosemary Branch Theatre, Islington, Thurs 23 May, 7.30. Details below.

Becoming Maman

Paul Taylor’s FULL stand up show #FRANGLAIS – now available on YouTube. Watch it here!

The bits in French have English subtitles 👍

Ending Transcript

Thank you for listening. Keep it up folks, it’s good for your English on a long-term basis, I promise. Obviously it helps if you just enjoy it, and I hope that you enjoyed another chat today with the pod-pals.

A little heads-up about what you can expect from the free episodes which are coming.

The next one should be a conversation with Paul in which we talk about getting older, growing up, having children, what it means to be a good father and things like that. It’s actually a really good conversation I think – it gets quite deep and meaningful. If all goes according to plan, that should be the next episode.

Then, there will be more conversations with other guests coming soon, including Australian journalist Oliver Gee (and hopefully we’re going to talk about loads of things, including the recent fire at the Notre Dame Cathedral, and other stories) and also a chat with my Dad about some recent news, no doubt including the latest Brexit update, the European elections and hopefully some football chat too.

So, as long as my computer doesn’t completely break down or something, that should be the plan for the next few episodes, taking us up to episode 600. And there will be a whole load of premium episodes arriving too.

www.teacherluke.co.uk/premium

Get the Luke’s English Podcast App on your phone for all the episodes, access to the premium content, and loads of bonus stuff including app-only episodes, loads of jingles I’ve made in the past, videos and more things of that nature.

Thanks for listening.

Thanks again to Amber & Paul for their contribution.

Bye!

THERE IS BONUS AUDIO FOR THIS EPISODE IN THE LEP APP 😉👍

595. Andy Johnson Returns (Part 2) Eating / TV Series / Football / Music

Asking Andy questions from a speaking task in the English File Intermediate course book and chatting about eating habits, TV series, Liverpool & Tottenham in the European Champions’ League and music we’ve been listening to recently including some stories about Steely Dan and The Beatles. Intro & ending transcripts + Videos available below.

Small Donate Button[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Hello and welcome back to the podcast. How are you? You’re doing alright?

How’s the weather? Not too rainy I hope. Sunny? Bit cloudy? Windy?

OK, that’s the small talk, the chit chat out of the way. But enough of this idle banter, let me introduce the episode.

This is part 2 of a conversation I had with Andy Johnson. You should probably listen to part 1 first, if you haven’t already done so.

In this part I ask Andy some questions from a speaking exercise from English File Intermediate 3rd Edition, a book I’ve been using with some intermediate classes I’ve been teaching at the British Council.

I’ve been helping my students practise their grammar, pronunciation and speaking using this book and I thought it would be interesting to ask Andy some questions that my students have been discussing with the aim of practising “used to” and other ways of talking about habitual behaviour in the past or present.

So, what you’re going to hear is us using “used to” and some other bits of grammar and then rambling on in a natural way, answering these questions designed to help learners of English develop their fluency.

The topics of the questions include stuff about our eating habits, TV series we used to be addicted to (Andy gives a nice summary of The Wire and we talk a bit about how neither of us have ever watched Game of Thrones – shock horror!) and then we go on to talk about music we’ve been listening to on Spotify recently – the latest Vampire Weekend album in Andy’s case and a classic album by Steely Dan in my case. If you’re a fan of Steely Dan, then listen all the way to the end for a bit of Steely Dan chat. I’ve been listening to their stuff on repeat recently and I’ve become slightly obsessed by a couple of their songs.

We also end up talking about football at some point, specifically the dramatic and unbelievable recent events in the European Champions’ League. Barcelona and Ajax fans, I expect you’re currently feeling a bit wounded by what happened last week, but I think it’s fair to say that football fans around the world were stunned at how both Liverpool and Tottenham Hotspur managed to win their semi-finals against all odds, beating Barcelona and Ajax respectively. Basically, it looked like Liverpool and Spurs were both definitely going to be knocked out as they were both behind by quite a few goals each, but they both managed to come back in spectacular fashion, winning their games and going through to the final. That description doesn’t quite do it justice. Those of you who saw the games will know that they were somehow two of the most astonishing moments of football in recent memory, certainly for us Europeans.

Right then, so now you’re prepped for the rest of the conversation, let’s get started.

Check the page for this episode on the website and you’ll see a script for this introduction and some more bits and pieces including a load of recommended YouTube videos relating to the music we talk about. Oh and one more thing – bonus points for anyone who manages to notice the sound of a hoover in the background during this conversation. You might hear a hoover (a vacuum cleaner) at one point and you might think “Where’s that coming from? Is that someone hoovering in my house or something? I SAY! WHO’S HOOVERING?” Well, it was our cleaner who comes round once a week and was doing some hoovering outside my room while I was recording this. Hopefully you won’t notice, but just in case – there you go. So, extra bonus points for anyone who notices the sound of my flat being cleaned in the background.

All right then, let’s go!


Ending Transcript

Thanks again to Andy for being a great guest on the podcast as usual, and also a special thanks to my cleaner for doing the hoovering in the background.

Any comments you have – leave them on the page for this episode and Andy might well reply to you. He quite often does that when he’s been on the podcast.

Before we finish, I would like to just clarify something I said near the end of the conversation about drummer Bernard Purdie. It just seems important somehow.

Bernard Purdie & The Beatles

At the end there you heard us talking about a drummer called Bernard Purdie who played drums on some Steely Dan songs back in the 70s. I said that Purdie was a compulsive liar who claimed to have played on some Beatle records. This is actually a bit of a legendary story in the world of music, especially for Beatle fanatics like me.

I’d like to just fact check this or clarify this a bit, because I don’t want to spread misinformation and I would like to be fair to Bernard Purdie. He’s one of my drumming heroes. Long term listeners might remember that he appeared in episode 88 of this podcast, which was called How to play the drums. He wasn’t a guest on the show, unfortunately. I mean, I just played some audio of him talking about one of his drumming techniques. Episode 88 is in the archive of course.

88. How To Play The Drums

So here’s the story of Bernard Purdie and The Beatles.

The facts as far as I know are that Purdie once said that he’d played drums on 21 Beatle songs (we’re not sure which ones exactly) and that the Beatles’ manager Brian Epstein was in the studio when he did it. We think he means he overdubbed drums on some of the songs, but he’s never been 100% clear about it. in fact his story changed quite a lot over the years, which makes it seem like he’s lying.

He also said that there were 4 drummers who played in the Beatles, and Ringo wasn’t one of them.
For any Beatle fans, those are slightly outrageous claims to make.
Which 21 songs is he talking about?
Ringo didn’t play the drums in the Beatles?
What’s he talking about?

Also, this isn’t just some nutter with no credentials. Purdie was a bona fide legend of the drumming world. His drumming was amazing. One of the best funk, soul & RnB drummers ever. His work was outstanding, he was recognised for it and was highly respected as a session musician.
Also, looking at interviews and drum tutorial videos he did, he seems to be a jovial, friendly, big hearted person.

So I was a bit unfair when I said he was a compulsive liar.

He might have misremembered events from his life, or perhaps made a mistake that he just didn’t repair over the years. Perhaps he was just saying something outrageous in order to give himself a bit of publicity as a drummer, which worked because, well people are still talking about it.

The truth of the matter is that he did overdub drums on some recordings featuring John, Paul and George, but they weren’t recorded under the Beatle name, and they were songs the boys recorded while living in Hamburg, Germany in 1961.

Beatle fans will know those songs as the Tony Sheridan recordings, the most famous one being “My Bonnie” which was a minor hit at the time. The Beatles – John, Paul, George and Pete Best played as the backing band to Tony Sheridan who was a singer working in Germany at the time. They recorded 7 songs. This is before the Beatles were famous and before Ringo replaced Pete Best in the group. Before Brian Epstein turned round to him one day and said “I don’t know how to turn round and tell you this Pete, but the boys have turned round and told me they don’t want you to be in the group any more”, or something along those lines. I digress…

Later on, when the Beatles (with Ringo installed on drums) had become a massive sensation, the Tony Sheridan recordings were acquired by a record company in the USA and they wanted to re-release them under the Beatle name, but the drums didn’t sound good enough in their opinion.

They were too quiet in the mix and there was no bass drum sound. So they got a studio drummer to record drum tracks over the top of the 7 Tony Sheridan songs. That studio drummer was Bernard Purdie. So, he did overdub drums on some songs, but not the 21 songs he claimed before, and they weren’t really Beatle songs, they were Tony Sheridan songs, with the Beatles playing in the background.

And, the thing about the Beatles having 4 drummers but Ringo wasn’t one of them… God knows what he meant. Maybe he was alluding to the fact that Ringo wasn’t the drummer on the Sheridan tapes, and also the fact that there are a few other Beatle songs in which Ringo isn’t the drummer. Some of the tracks on the White Album feature Paul as the drummer, and there’s a version of Love Me Do, the Beatles’ first single, which has a session musician called Andy White playing the drums, because producer George Martin wasn’t convinced by Ringo at the time.

So, just a bit of fact checking there, for the record and for the music fans listening.

Purdie wasn’t really a compulsive liar, but he didn’t exactly tell the truth either. But what is certain is that he was a brilliant drummer.

I have to give credit to a YouTube video by FabFourArchivist which I watched and which gave me those facts. If you’re interested in music and these sorts of stories, you might enjoy it. The video is on the page for this episode.

Going back to Steely Dan, that band that we talked about before. I have a few other videos to recommend to you if you’re a fan of theirs or if you’re interested in stories about how songs are made and recorded.

First, I’ll put a video of the song Deacon Blues with lyrics so you can check it out, listen to the song and try to work out what the lyrics all mean.

Then there’s a brilliant video essay by a YouTuber called Nerdwriter1 which is all about how Steely Dan wrote and recorded the song Deacon Blues and what it all means. It’s a very well made video and is fascinating.

And you heard me talking about the Steely Dan Classic Albums documentary which is on YouTube. Here it is for your viewing pleasure, including the scenes with drumming legend Bernard Purdie.

I’d like to thank Andy for coming back on the podcast. He’s always a great guest.

You can find him on LinkedIn, on Twitter @andybjohnson and the London School Online website is www.londonschool.com/lso/ And he’s on Spotify of course, just search for Moby.

That’s it for this episode. Let me just give you a gentle reminder that you might want to become a premium subscriber. I’ve got premium episodes in the pipeline for this month that include some explorations into vocabulary that has turned up in episodes of the podcast. That means you’ll get audio English lessons teaching you real, natural vocabulary, with all the usual things like PDF worksheets with tests, pronunciation drills and all that good good stuff. And of course, when you become a premium subscriber you get instant access to the entire back catalogue of premium episodes, which is ever growing. I put a lot of work and time into my premium content, and it’s available at what I consider to be a very competitive price! Just like buying me a nice cup of coffee every month from my local coffee place, maybe with a nice bit of carrot cake too if I fancy it, and why not? www.teacherluke.co.uk/premium

Thanks for listening and I will speak to you again on the podcast soon.

I look forward to reading your comments in the comment section.

For now though, it’s just time to say bye bye bye bye bye…

Ajax fans turn from celebration to devastation as they watch their team get knocked out of the Champion’s League.

More Bernard “Pretty” Purdie Videos (because this is what life is all about)

Cory Henry jams with one of Bernard Purdie’s drum tutorial videos

Bernard talks about The Purdie Shuffle – “I’m gonna SPLAIN ya!”

Bernard Talks about his “Ghost Notes” (previously heard in episode 88)

 

 

594. Andy Johnson Returns (Part 1) Moving House / London vs Canterbury / English Teaching

Chatting to friend of the podcast Andy Johnson about moving house, comparisons between London and Canterbury and different approaches to teaching English. Intro & outtro transcripts available. Part 2 coming soon.

Small Donate Button[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Hello dear listeners and welcome to this brand new episode of the podcast, presented to you for your listening pleasure and for the general development of your English.

What have I got lined up for you in this episode?

Well, just the other day I spoke again to Andy Johnson, friend of the podcast and my former colleague from the days when I worked at the London School of English. Andy has been on the podcast lots of times before as many of you will know, but the last time was about a year ago actually (in episode 529), so it’s good to have him back again.

The idea in this episode is just to catch up with Andy, find out what he’s been up to since we last spoke on the podcast and just see where the conversation takes us.

Just before I play you the first part of our conversation (because this episode is in two parts) here’s an overview of the topics you are about to hear us talking about. You can expect to hear vocabulary relating to these things.

Moving house from London to Canterbury
Andy and his family recently moved out of London to a much smaller city in the south east of England called Canterbury. Some of you might know it as it is a bit of a tourist destination because of its magnificent cathedral and its significant cultural history.

Andy tells us about his experience of moving, how living in Canterbury is different to living in London, some details of things like the rental costs & lifestyle differences in both cities, what it’s like for the kids, and some interesting facts and history about Canterbury itself.

English teaching
We chat about this year’s IATEFL conference where Andy did a talk about online learning, and he tells us about one interesting presentation that he saw which was all about using escape rooms to help people learn English.

Do you know what escape rooms are? Are they popular in your country? Escape rooms are fun experiences in which you go into a locked room with some friends and have to solve some puzzles and complete tasks in order to escape from the room. They’re a lot of fun, but how could they be used in learning English?

This leads to a bit of discussion about how we approach the teaching of English in classrooms these days, focusing on how to create the right context for practising specific target language naturally. As an example I talk a bit about how I’ve been teaching “used to” to my intermediate classes at school recently.

Andy’s job
We then talk a bit about Andy’s job at London School Online, delivering online English training to companies, and what that involves. If you are interested in providing an online course for the staff in your company you can get more information about that and contact Andy through his website, which is www.londonschool.com/lso

Finally, we do talk a bit about Andy’s running (because some of you will be curious about that) – how his running routines have changed since moving to a smaller city and whether or not he did the London Marathon this year.

So, for all the vocab hunters out there, watch out for bits of language relating to all those things.

So now, without further ado I will let you enjoy listening to another chat with Andy Johnson on Luke’s English Podcast and here we go.


Ending Transcript

That is it for part one, but this will continue in part 2 in which our conversation turns to other topics including food, TV series, football, and music.

Thanks again to Andy for being on the podcast.

If you want to get in touch with Andy, perhaps because you’re interested in the online learning programs he offers, you can find him on LinkedIn, on Twitter @andybjohnson and the London School Online website is www.londonschool.com/lso/

Allow me to remind you, at this point, to sign up for LEP premium. I’ve got new episodes in the pipeline that involve teaching you some nice, chunky bits of natural English vocabulary along with all the usual bits and pieces, including PDF worksheets, tests & exercises and pronunciation drills, and of course becoming a premium subscriber gives you access to the ever growing library of premium content which you can listen to in the LEP app or online from your computer and it will all cost you just the price of a coffee a month from. Keep me caffeinated and become an LEP premium subscriber today! GO to www.teacherluke.co.uk/premium to get started.

I look forward to reading your comments in the comment section.

Part 2 should be available very soon, but for now it’s just time to say good bye!!!

584. Posh or not posh? (Part 3) with Amber & Paul

Amber & Paul join me to talk again about poshness, posh accents and posh celebrities. This episode is full of different British accents – posh, RP and regional differences. It’s also full of comedy and I found myself laughing out loud while editing this, especially the interview with the football player that Paul tells us about. I hope you enjoy it.

Small Donate Button[DOWNLOAD]

Are these celebrities posh or not? What are the features of posh accents, RP and regional accents in the UK?

Kate Beckinsale

Victoria Beckham

Sadiq Khan

Kenneth Branagh

Stephen K Amos

Elton John

Daniel Craig

Sir Arthur Streeb-Greebling

George Martin

Jacob Rees Mogg (again)

Danny Dyer

Keep adding your videos of British celebrities in the comment section. Are they posh or not posh?

576. Talking about Comedy, Books, Films & Music with James

My brother James is back on the podcast for a 90min+ mega-ramble about things like: taking sick days from work, snowboarding, doing stand-up for the first time, the new film about Laurel & Hardy, Steve Coogan / Alan Partridge, The Beastie Boys and making mix tapes on cassette tapes in the 1990s. Intro transcript available.

Small Donate Button[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Hello listeners. In this episode I’m talking again to my brother James, who has appeared on this podcast quite a lot over the years, usually talking about things like books, films, music and other bits of pop culture, and in fact that’s what we’re talking about in this episode too.

The conversation is about 90 minutes long so if this was the 1990s we could have recorded almost the entire thing on a C90 cassette tape and then just posted it to you. Do you remember those days? When we all used cassette tapes for our music and you had to rewind them, and stick labels on them and sometimes the tape would get all chewed up inside your walkman? Ah good times.

Anyway, this is a 90min+ mega-ramble with James that covers quite a lot of different things, but I think that’s what you’ve come to expect from this podcast over the years, isn’t it?

You are mainly listening to this for your English of course, in the knowledge that listening to natural conversations like this is generally a healthy thing for your language learning.

Your English is more likely to benefit from this if you know generally what we’re talking about throughout the episode, even if you don’t get every single word. So, to help you follow the whole thing, let me now give you a quick overview of what you’re going to hear in this conversation.

First James tells us about how he’s been feeling a bit unwell recently after he got something in his eye while skateboarding, and we kick off the episode by explaining a few nice bits of language for talking about that.

Then he describes a recent trip he did to the French Alps where he did some snowboarding.

After that we talk about his experiences of doing stand-up comedy for the first time (he recently started doing it), and we talk about what he’s learned from that particular challenge, including some details about coming up with funny ideas and dealing with the nervous tension that you get from speaking in front of people. We also talk about the recent gig that I did with Paul Taylor at the comedy store in London. James was in the audience at that show.

There are lots of tangents, moments when we’re just making each other laugh and also references to some things that you might not know about. For example there are some references to comedy TV shows, including a tangent about the BBC science fiction comedy show Red Dwarf (actually the second time that show has randomly been mentioned on the podcast recently) and also we mention Alan Partridge, who I did some episodes about in October.

We mention the new film about Laurel & Hardy (the old comedy double act from the black and white film era). That film is called Stan & Ollie and it stars Steve Coogan in one of the roles. James saw the film recently, so he shares some of his thoughts on that and we then make fun of some TV voice overs and advertising that you see on television these days.

Following that we talk about a couple of books James has read recently, including the Alan Partridge book Nomad and then we talk about The Beastie Boys book, which was published at the end of last year.

I’m not sure if you know about The Beastie Boys. Some of you definitely will, but others might not. They were a very famous band in their heyday – three guys from New York called Adam Yauch (or MCA), Adam Horovitz (Ad Rock) and Michael Diamond (Mike D) that made rap, punk and jazzy instrumental music in the 80s, 90s, and 2000s. Sadly the band stopped making music after Adam Yauch died in 2012. That’s the Beastie Boys.

I’m pretty sure the Beastie Boys were famous in many countries around the world. They released their memoir last year – The Beastie Boys book, which James got as a present for Christmas. I also listened to the audiobook version. It’s a collection of stories about the band written by the two surviving members.

So, we talk about The Beastie Boys, what they meant to us when we were younger (because we are both big fans) and we then talk about the pros and cons of listening to music on cassette tapes in the 1990s.

So there you go, that’s the “road map” for the episode.

This is a long episode, so don’t forget to hit that pause button and come back later if you’ve got stuff to do. If you haven’t got stuff to do, then you can just brew up a nice pot of tea, put your feet up and listen on.

Alright, now you’ve got your brew in your hand and maybe a pack of chocolate digestive biscuits open on the table in front of you, let’s get started properly.


Ending Transcript

So there you are. Thanks again to James for coming back on the podcast.

Leave your comments on the website in response to any of the things that came up in the conversation. Generally, we’d love to know what you’re thinking, unless you’re thinking something really disgusting – in which case, please keep that to yourself.

We talked a bit about books there.

For me I tend to use audiobooks these days. I just can’t seem to find the time to actually do much normal reading, so using audiobooks is a good solution for me.

I use Audible for my audiobooks, and I just wanted to remind you that they sponsor this podcast and in fact they have an offer that you could take advantage of – a free audiobook of your choice. Audible have a free app which you can get on your phone. You buy the audiobooks on Audible’s website or on Amazon and then download them onto your app so you can listen anywhere. It’s a really cool way to consume books while doing other things, and often the books are read out by interesting people, like talented actors and voice-over artists.

About that offer from Audible.

They’re offering you a 30 day free trial that includes a free audiobook of your choice.

If you like you can just sign up for the free trial, get a free audiobook, listen to it and then cancel your subscription and you don’t pay anything. Audible are totally cool with that. Or you could keep the subscription and get more books, including one book each month as part of your package.

You could listen to the Alan Partridge audiobooks which are read out by Steve Coogan himself and are genuinely hilarious, or if you’re a Beastie Boys fan, check out the Beastie Boys audiobook, which is amazing in my opinion. To get the offer and for all the details go to www.teacherluke.co.uk/audiobook

Click here for the Audible special offer

Also, consider signing up for LEP Premium at www.teacherluke.co.uk/premium to get the benefit of my teaching skills as I focus on teaching you vocabulary, grammar and pronunciation. New premium episodes come out every month, and I expect to do a premium episode focusing on language that came up in this conversation with James in fact. So you can use my premium episodes to maximise your English learning with my podcast. www.teacherluke.co.uk/premium

Click here for LEP Premium

But for now – that’s it. Congrats on making it to the end another super-long episode in 2019.

Do live long and prosper, and please remember to be excellent to each other.

Speak to you again on the podcast soon. But for now, goodbye.


Links, Videos and Other Bits & Pieces

The Classic Breaks Megamix

Here’s the classic breaks megamix I did with my PlayStation and a minidisk recorder back in 2001. My “MCing” will either make you laugh out loud, or just annoy you. I’m not sure! But I am sure that the music mix in the background is 100% pure solid gold.

For more of my music mixes – click here

Stan and Ollie Trailer (James’ review: It was fine.)

Some dude unboxes the Beastie Boys book

557. I’m a Rambling Guy (Monologue – Autumn 2018)

A rambling monologue about my recent French test, a duck-related error, responses to the Alan Partridge episodes and the Russian comedy club video, moving out of the sky-pod, and life with my wife and daughter. A video version of this episode is available for Premium subscribers in the LEP app and online. www.teacherluke.co.uk/premium

Yes, this episode is long… but you don’t have to listen to it in one sitting. Listen to a bit, then stop and go to work/college, then listen to the rest later. This is much more convenient if you are using a podcast app, like the LEP app (available in the app store on your phone of course!) because it will remember where you stopped listening.

Audio Version

[DOWNLOAD]

Video Version (only available for Premium subscribers)

Unlock the video by becoming an LEP Premium subscriber here www.teacherluke.co.uk/premium

Notes, Transcripts & More – A Rambling Monologue (October 2018)

Hello!

I’m going to just talk in this episode without much preparation. It’s so tempting to prepare all of this in advance and I’ve been sitting here going – “OK let’s record this episode without preparation this time” and I keep adding more stuff to my notes here but it’s time to stop writing and start talking!

Like everyone I suppose, I have to plan my speeches quite carefully or they will go off on weird tangents and get a bit out of control. Imagine talking to an audience and making it all up as you go. You’ll end up talking too much or not getting to the point. It’s the same for my podcast. If I have an episode that needs some careful preparation, I will write a lot of stuff down in advance, but then sometimes it’s fun to speak without much preparation, like in these rambling episodes. It’s fun and it’s also more authentic because I’m just making up my sentences on the spot.

I’ve got some notes here. Some things are written down but I’ve decided to stop writing now and just start talking.

So my challenges in this episode are…

  • To talk without preparing most of it in advance
  • To just keep going even if I feel like I’ve made a mistake and I’d like to start again. Just keep going Luke!

I’m videoing this too. The video version will be available for Premium subscribers. If you’re a subscriber you’ll find the video in the app (either in the Videos category or Premium category) and online at www.teacherluke.co.uk/premium which is also where you can go if you want to sign up and become a premium subscriber to get bonus stuff like this as well as regular premium episodes that focus on teaching you grammar, vocabulary and pronunciation.

Rambling = talking in an unplanned and slightly unorganised way, probably for too long.

I have been accused of rambling in the past. “Luke, you’re rambling!” Yes, yes I am!

It’s sometimes a weakness of mine, that I struggle to be brief when I talk, but I like think that like Batman I can turn my weakness into my greatest strength.

Batman is actually afraid of bats (or he was when he was a kid), so he becomes a bat in order to conquer his fear. Bats were his weakness, so he became a bat, well, a man dressed as a bat. By doing that he becomes fear itself and then he uses this power to fight crime and all that stuff.

Similarly, my weakness is that I can talk and talk without really getting to the point – I ramble and so I can become RambleMan and I can use rambling to my advantage to become some sort of super hero, although I have no idea how I can fight crime with this skill, except perhaps to give would-be criminals something else to do – just distract them with talking so they don’t commit any crimes.

OK the analogy doesn’t work, but it was worth a try!

Here’s a run-down of the stuff I’m going to ramble about in this episode.

  • French test
  • My recent duck-related error
  • Responses to the Alan Partridge episodes
  • Responses to me talking with Amber and Paul about the Russian comedy club video
  • Moving out of the sky-pod
  • How’s your daughter?
  • How’s your wife?

But first, I have a shoutout to the Orion Team – everyone involved in that, and in particular a listener in the comment section called Syntropy.

Transcripts

Message from Jack
Dear teacher, I’m writing to you to let you know that my acquaintance from the transcription team “Syntropy” has single-handedly transcribed two long episodes of the podcast. I just thought that it would be nice of you to thank him in the next episode of the podcast.

Syntropy has single-handedly transcribed two long episodes of the podcast. That’s amazing.
Normally you just do a few minutes, and everyone works together to finish episodes. Doing a whole episode is long. Thank you Syntropy and thank you to all the members of the Orion Transcription Team. Listeners, you can check out their work and get involved too by visiting the website and clicking transcripts in the menu.

Thank you Syntropy.

In fact, here is a comment from Syntropy that I got the other day and which I thought was worth sharing.

Comment from Syntropy
Hi Luke, and Hello LEPsters :)
Luke, I just wanted to say thank you so much. I’m a long-term listener, although I haven’t been able to catch up with all episodes. Luke’s English Podcast has been my main resource for learning English, and thanks to you I’ve managed to score C1 level in a placement test.
I travelled to Manchester 🐝🐝 in order to study English for a couple of months. Before the trip, I had listened to your Alan Partridge episodes. When the teacher asked me about my method for learning English, you were the first person that crossed my mind. She got really surprised, since few learners of English really listen to podcasts. Then, I mentioned Alan Partridge, and we even had a small talk about comedy. If it wasn’t for LEP, I wouldn’t have such knowledge on British culture, for example (not to mention other things, like pronunciation and vocabulary). You definitely helped me to achieve a high level in this crazy language.
In the end, she told me that my level was actually higher than advanced. You have no idea of how happy I got after what she said. And I must say that it was pretty much all due to you, and your podcast.
I remembered that rambling chat with Moz in which you talked about a similar experience you had with a student who also listened to your podcast haha.
I can’t thank you enough, Luke 😊. Also, a special thanks to the brilliant Orion Team for transcribing the episodes.
Keep it up. There’s definitely method to the madness.
Cheers,
Syntropy

French test and citizenship

I had to take a French level test as part of my application for French citizenship. “But Luke, why are you becoming French?” One word: Brexit.

My Duck-related error

In episode 555 I talked to Raphael and we ended up talking about Disneyland and how there are weird illogical mistakes in Disney cartoons. It sounded like this (26:05). Can you spot the duck-related error I made?

Donald duck not daffy duck! (Episode 555) I hate to get my duck names wrong. Impressions? It’s funny when you spot these inconsistencies in cartoons. Obviously, that’s the joy of cartoons, and you’re not supposed to think about it too much, but I like to do that! Another listener pointed out another scene in which Donald and his 3 kids are sitting down for dinner and there’s a big roast bird on the table. Is it a chicken? Turkey? It could be a duck. They’re cannibals, basically.

Responses to the Alan Partridge episodes

I feel like I’ve made a breakthrough because I’ve had so many positive comments about these episodes. There was one person who wrote a comment saying that the comedy episodes weren’t for him because he just didn’t get the jokes and this made him feel stupid, but on the whole the response was very positive which is great for me because it makes up for those painful moments in the past when I’ve failed to help my students to enjoy comedy. I think the key is to pre-teach a lot of details before even listening to the clip and then to go through it all very carefully afterwards.

…and the Russian Comedy Club video from episode 552

I’ve had messages with various opinions. Most of the comments are from Russian listeners, as you would expect. Most people were happy to hear us talking about the sketch. Some people say they this is a pretty crappy sketch and an example of mainstream entertainment (we also have mainstream stuff in the UK too which is basically shit – although that makes me sound a bit snobbish) and that these guys used to be better but now they’ve kind of lost it. Other people say I still don’t really get the joke and that it’s about how non-native speakers understand each other but non-natives don’t understand them (but that’s not really true) Apparently there is underground comedy which is much more nuanced and good. In fact I know for certain that there is stand up in Russia, in the main cities, including stand up in English. I was going to interview some people involved in that at some point but it never happened.

Moving out of the sky-pod

It’s the end of an era

How are your wife and daughter?

They’re great thanks! There’s a premium episode with my wife coming soon (because she’s a premium person – yes, and so are my family and friends, ok ok)

What George Harrison said about becoming a dad (paraphrased).

You get tons of perspective. You can become a child again, but you also become your father too. So you live 3 generations at the same time.

Steve Martin – I’m a Rambling Guy (on Spotify)