Category Archives: Family

508. Six True Crime Stories from Victorian England, Told by My Dad

Learn English by listening to Rick Thompson telling some true stories of petty crimes committed in an English town in 1851.

Small Donate Button[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Hello everybody, and welcome to this brand new instalment of Luke’s English Podcast – a podcast for learners of English.

In this episode my dad is going to tell you some true crime stories from England’s history. There are six stories in total and they all involve curious crimes and their punishments which can tell you quite a lot about what life was like in England in the mid 19th century.

We have established the value of listening to stories on this podcast before, right? Listening to stories can be a great way to improve your English, especially when they’re told in an interesting, clear and spontaneous way and of course I’m always happy to get contributions from my dad on this podcast – so I’m feeling good about this episode. I think it should be a good one.

These days my dad is semi-retired but he keeps himself busy doing various things, including some volunteer work for an organisation based in the town where my parents live – Warwick, in the midlands, in England.

The organisation is called Unlocking Warwick and it is a volunteer group based in a restored building in the centre of town.

This building used to be a court-house – a place where, in the past, people who had been accused of committing crimes were sent to be tried and possibly sentenced to various punishments, and back in the Victorian times those punishments could be quite harsh. The building operated as a court room from the early 16th century all the way through to the 1970s when it eventually closed. Then, a few years ago the building was fully restored to its former glory and is now a cultural centre for the town of Warwick. The volunteer group that my parents belong to, Unlocking Warwick, does various events and activities in this building as a way of helping people to explore the history of the town, which is also the site of one of the UK’s best medieval castles. Warwick is a place that’s worth visiting if you’re into English history and it’s only about 30 minutes away from Stratford Upon Avon – the birthplace of William Shakespeare.

Last year you heard me talk to my Mum about the Unlocking Warwick project and she mentioned the regency ballroom in the building, where they organise events like dances with historical themes, and since the building used to be the location of a court room, the group also presents dramatic reconstructions of real court cases that happened there.

These are like plays based on real records of the court proceedings which are stored in local archives, and my dad is the one who writes these dramas. He reads the details of old cases from the archives, picks the ones that sound interesting and then turns them into plays which are performed for the public by volunteer actors. They even get members of the audience to shout things out and generally play along, a bit like they would have done during the real trials back in the 19th century.

So, because he’s written these plays, Dad has a few stories at his disposal and I thought it might be fun, interesting and good practice for your English to hear him describe these stories in an episode of the podcast, so that’s what you’re going to get; six true stories of crimes that actually happened in Warwick, told to you by my dad – and almost all of it is told using past tenses – so straight away, there’s some grammar and pronunciation for you to look out for. I’m not going to go into all the details of those narrative past tenses here, but if you’d like to listen to episodes in which I explain those tenses, give examples and help you to pronounce them then you can check out episodes…

Other episodes dealing with Narrative Verb Tenses in more detail

29. Mystery Story / Narrative Tenses 

372. The Importance of Anecdotes in English / Narrative Tenses / Four Anecdotes

176. Grammar: Verb Tense Review 

They’re all (also) in the episode archive on the website. 

But right now, let’s jump into this conversation that I had with my dad just the other day when my parents were visiting us. So, without any further ado – let’s get started.


The Six Stories

I’d like to summarise those six stories again now, just to make sure you got the main details and to help reinforce some of the language that you heard in the conversation.

You can find the notes I’m reading from here, written on the page for this episode on the website.

  1. The Case of the Notorious Window Smasher
    A woman who would go up and down the high street in Warwick and also in Birmingham, smashing shop windows (cutting up her arms in the process) and stealing goods, including a roll of top quality French material – and she was sentenced to time in the house of correction where she probably had to do hard labour all day, including walking in the treadmill – a kind of human-powered machine for grinding corn or wheat. Imagine being a sort of hamster in a wheel all day long – like going to the gym, but doing it for 10 hours or more and I’m sure the conditions were very dusty and awful. The Victorians, being sort of puritanical and protestant had a strong work ethic, and believed that hard work was the right remedy for people’s problems. You can see how this went together with a certain industriousness that marked that period of British history.
  2. What Happened to the Extremely Drunk Man?
    He was brought into the court by a policeman simply for being very very drunk, and was sentenced to 6 hours in the stocks.
  3. The Story of the Poor Lunatic Woman
    Her husband took her to the authorities claiming she was hysterical and completely impossible to live with, and she was promptly taken to the local lunatic asylum where she probably spent the rest of her life – but was she really mad, or did her husband just want to get rid of her?
  4. The Woman Who Ran Away from the Workhouse
    There were different places you could end up if you were found guilty of a crime, or simply didn’t have the means to look after yourself. The worst would be Australia, which was probably a very tough place to try and survive back in those days and the long boat journey would probably kill you anyway. Then there was prison, and I’m sure 19th century prisons would have been full of disease and all kinds of hideous misery. You heard about the hulks – these broken old ships that were moored on the river Thames in London, which worked as prisons. I expect the ones on the land weren’t much better. Then there were the houses of correction – essentially prisons where you did hard labour all day long. Then there were workhouses – not exactly prisons, but places that would house people who had no money. They’d give them accommodation and food in return for work. Honestly, I think places like this still exist in many parts of the world and it’s really sad and terrible, especially when we realise that some of the products that we consume might have been made in places like these – we call them sweatshops these days – places where people work long hours in awful conditions. The woman in this story ran away from her workhouse because, as she claimed, they weren’t feeding her. I expect that could be true. I think the food given to people in workhouses was often just very weak and watery soup (called gruel) which probably contained next to no nutritional value, and I wouldn’t be surprised if some people were denied food as punishment in a workhouse. There was so much cruelty in those days. This woman ran away, and was caught – but she hadn’t really committed a crime, had she? A workhouse wasn’t a compulsory place to stay. It’s not a jail. She ran away of her own free will. But they caught her and charged her with theft of the clothes she was wearing. I expect the clothes were provided for her by the workhouse – so that’s how they got her. It makes me wonder if there wasn’t some sort of personal revenge or some kind of personal vendetta against this woman, or some kind of conspiracy against her. Her sentence? 3 months hard labour in the house of correction. I’m sure some people profited from all this free labour.
  5. Why did Joseph Smith Break a Lamp in the Market Square?
    Just to get arrested and put in the house of correction – because he had no money and no food. So he did it just to get fed and housed, even if it meant having to do menial work. It sounds like he was pretty desperate. There was no such thing as welfare or social security in those days. That didn’t arrive for nearly another 100 years, after WW2.
  6. What Happened to the Shoemaker’s Rabbit?
    It was stolen – and footprints were found in the garden of the house where the theft happened. Emmanuel Cox was charged with the theft – and accused of stealing the rabbit and cooking it in a pot.  The police officer that arrested Cox seems to have been tipped off by someone. The constable mentioned “Information received” – so did someone tip him off about Emmanuel Cox? Was someone trying to set Cox up, or did they have genuine information about Cox? In any case, when Cox’s place was searched they found a rabbit skin hanging up in the kitchen, which the shoemaker identified. It looked like an open and shut case. The evidence was a dead giveaway! But during the trial a woman in the audience defended Cox (she turned out to be someone he lived with – so probably not a great witness) and it was claimed that there was a witness who could testify to Cox’s innocence – but he couldn’t be found. In the end Cox was acquitted – the magistrate let him go without a charge, because he said the evidence was not sufficient. I wonder what the punishment would have been, for stealing and eating a pet rabbit? I’ll hazard a wild guess at 3 months in a correctional house, because it seems that doing pretty much anything would land you in the correctional house for 3 months, if you were a petty criminal and you lived in Warwick.

Well there you have it, the case of the shoemaker’s rabbit and 5 other stories.

I hope you enjoyed it, that you learned some English or at least you had some nice and nourishing listening practice – yum yum yum.

You can find notes and some transcriptions on the page for this episode on the website, where you can see some of the words and phrases used in this episode.

Don’t forget to download the LEP app for your smartphone. It’s free – that’s where you’ll find the entire episode archive on your phone and there are various app-only episodes and other bonuses for you to check out.

Join the mailing list on the website to get an email whenever I upload new content. That email will contain a link that’ll take you straight to the page for that content – usually a new episode and sometimes some website-only content, like when I’m interviewed on someone else’s podcast or if I want to write to you about something in particular that I think might interest you.

Sometimes episodes arrive on the website a day earlier than everywhere else, so being an email subscriber might be the fastest way to find out about new episodes when they’re released.

So, be an email subscriber, be an app-user and if you enjoy my episodes and find them useful and if the spirit moves you – please recommend this podcast to at least one person who you think might like it, leave LEP a review on iTunes or the Google Play store, and you could consider sending a donation to the podcast to help with running costs and perhaps as a sincere way to say thanks for my work.

In any case, I’d just like to say thanks for listening and I’ll speak to you again soon!

Bye! 

Luke

505. A Chat with Dad & James about Star Wars: The Last Jedi (with Vocabulary)

Here is the third and final part of this trilogy of episodes about the latest Star Wars film. In this one you’ll hear a conversation between my Dad, my brother and me that I recorded just after we’d seen the film a couple of weeks ago. Now, I know that this is perhaps a bit too much Star Wars content on this podcast. Even if you are a fan it might seem like overkill. So let me emphasise the value of the conversation in this episode as an opportunity for you to learn some natural English in an authentic way. You’ll hear us talking spontaneously and then in the second half of this episode I’ll to explain some of the bits of language that come up in the conversation. So, this isn’t just chat about a film, it’s a way to present you with real British English as it is actually spoken.


Small Donate Button
[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

[⬆️⬆️⬆️The first paragraph is at the top of the page ⬆️⬆️⬆️]

When my family were staying with us for a few days during the Christmas holiday period, fairly soon after our daughter was born, Dad, James and I left my wife and my mum at home to look after the baby and we went off to see the new Star Wars film. This has become something of a Christmas tradition now.

After seeing the film we came home, drank some red wine and then recorded our thoughts and comments for the podcast. That is this conversation.

As you’d expect we were feeling quite excitable after having just sat through 2 and a half hours of intense Star Wars action and we were also slightly tipsy on French wine and so the conversation is quite animated and lively. You will hear us talking over each other a bit. Not every sentence is completed. Some words get cut off as we interrupt each other and although that’s all completely normal in conversations like this, it might be difficult for you to understand everything, depending on your level of English, but watch out for various nice expressions that pop up during our chat. I’ll be explaining some of them later in this episode.

Right then, let’s hear that conversation now – and remember of course that this will contain lots of plot spoilers for Star Wars Episode 8 – so if you haven’t seen it yet, please do so before you listen to this. This is your final warning – plot spoilers are coming – please do not let us spoil your enjoyment of the film. You could always come back to listen to this episode later if you want.


Outtro Transcript

Near the end of the conversation there you heard my dad and my brother expressing their doubts about whether this conversation might be either too difficult for you to follow or simply boring for you to hear because of the slightly geeky levels of detail about Star Wars. That’s quite a frequent reaction from them, isn’t it. It’s a bit annoying when they say that kind of thing, but to be honest, I think they’ve both got a point, to a certain degree, and this shows that making podcast content for learners of English can be a bit of a tightrope. Episodes should be clear enough for learners of English to understand, but at the same time spoken at a natural speed to make them authentic. I want to be able to explore subjects in some depth and detail so that the content is original and insightful without episodes becoming too specific, too long or simply uninteresting for you to listen to. It can be tricky to walk that line. The fact is, it’s probably impossible to get it 100% right every time and produce episodes that are popular and useful for absolutely everybody across the board.

But in the end I’m not going to worry about it too much. I expect I lost a few people with all this talk of Star Wars, but if that is the case – so be it. Looking on the bright side – maybe those of you who share my enthusiasm for these films have really enjoyed this trilogy.

In any case, that’s it for Star Wars for a while.

Now, let’s focus our attention on language – specifically vocabulary. What about some of the expressions, phrasal verbs and other bits of language that you heard?

I’ve been through the conversation again and made a list. It’s quite a big list. I wonder how many of these phrases how many you noticed and how many passed you by. We’ll see.

Let’s go through them now. And this isn’t Star Wars vocabulary – it’s all English that you can use to talk about all manner of different things.

This is your chance to broaden your vocabulary, increasing your understanding of not just this conversation but native-level English in general.

[socialpoll id=”2481205″]

Vocabulary (not just Star Wars related)

Listen to the episode to hear my definitions and explanations.

  • Your daughter is gorgeous and all in one piece, and very healthy and alert. It’s a wonderful thing and I’m now an uncle.
  • Dad: I’m wearing a flat cap, smoking a pipe, sitting by the fire and dozing. James: No change there then.
  • There’s been a big backlash against this film from the die-hard fans.
  • Is there a theory that the score has been dragged down artificially?
  • The sequel trilogy is a return to form, you think?
  • The characters are running out of steam.
  • It doesn’t have the same wow factor as before. So they’re exaggerating everything to keep it going.
  • It didn’t have the same feeling as the originals, that’s what you can boil it down to.
  • They added new scenes. They added nothing. They detracted from the originals.
  • I was like you once. Full of beans and spunk!
  • I punched a bloke in the face once for saying Hawk The Slayer was rubbish.
  • I was defending the fantasy genre with terminal intensity when what I should have said is Dad, you’re right, but let’s give Krull a try and we’ll discuss it later.
  • “Jar Jar Binks makes the Ewoks look like… f*cking… Shaft!” Spaced – Series 2 

The Ewoks were annoying, but Jar Jar is so annoying and terrible that by comparison, the Ewoks look extremely cool, like Shaft. This does not mean that Shaft looks like an Ewok. It just means that Shaft is very cool and Jar Jar is very uncool.

Shaft (1971)
Directed by Gordon Parks
Shown: Richard Roundtree (as John Shaft)

 

  • Tim, I’m going to have to let you go.
  • Phew! I thought you were going to fire me then!
  • I thought it went seriously downhill when they started to introduce teddy bears.
  • They used more animatronics and puppetry.
  • There are a number of set pieces. It moves from one set piece to another set piece.
  • I thought it was a little bit trying too hard. It was a little bit frenetic.
  • It does go on a bit.
  • I thought they could have done without the cute creatures. It’s a bit of Ewokism here.
  • To be honest I kind of got over my star wars obsession when I was about 12.
  • I’m not one of these rabid fans.
  • I’m starting to warm to the new characters.
  • Dad said there were too many explosions. James: I know what you mean. It’s the law of diminishing returns. You see one explosion and it’s “ooh wow”, and you see 100 explosions and it’s like “meh“.
  • I liked the bit when the guy got chucked into the extractor fan. It was like he got chucked into a lettuce shredder. Bits of him went flying out. That was cool.
  • The extractor fan/lettuce shredder – They should have a grill over that or some sort of guard rail. It’s a health and safety issue. It’s a health and safety nightmare.
  • To me, it needs a bit of lightening up. I don’t want it to be like one of these superhero films like Batman where everything’s deadly serious and shrouded in seriousness. Come on it’s a kid’s film – just lighten up!
  • On milking the sea alien – I thought that was wrong on many levels, but I laughed.
  • I liked Adrian Edmonson. Every moment he was on screen I was stoked.

The rest of this vocabulary is explained in the Luke’s English Podcast App – Check the bonus content for episode 505

How to find bonus content for episodes in the app

  • Snoke was a classic baddie. He looked horrible and it was lovely when he came to a sticky end.
  • Hang on, let me finish!
  • Were you disappointed that we didn’t learn anything else about him, that he just died? James: No I was glad to see the back of him.
  • Some people feel disappointed that his character wasn’t developed. Do you think he was killed too easily? Dad: Well, I think he was very cut up about it. (!!!)
  • He was just a really evil thing that had to be got rid of.
  • You take for granted the special effects involved.
  • On Luke throwing away the lightsabre. Dad: He didn’t hurl it into the sea, he just tossed it over his shoulder.
  • Pronunciation: We’ve been to that island. We’ve been to those rocks. We’ve been into those huts. We’ve been there. /bin/ not /bi:n/
  • Maybe Chewie did eat the porg. Dad: I think, “Chewie” – the clue is in the name. He should have chewed into that porg.
  • Luke Skywalker was flawed.
  • He’d coached this trainee jedi, his nephew, who had perfect credentials, good bloodline.
  • He peaked too early.
  • You can see that we’re running out of steam.
  • Did you like the new AT-AT walkers? I thought they were sick. I liked the way they walked on their knuckles. I thought it was funny the way they look like they’re grumpily stomping along on their knuckles.
  • Gorilla walkers / guerrilla war in the forest
  • (There’s a moment where we go from talking about gorilla walkers to guerrilla warfare (Ewoks vs Empire). These are two different words that sound the same.)
  • I was genuinely and generally interested.
  • It didn’t feel like they jumped the shark.
  • Disney are going to milk this one dry.
  • Luke Skywalker brushing his shoulder / Obama brushing his shoulder.
  • He turned the tide against him by being too cool in the Whitehouse.
  • At least I didn’t sigh in this episode.

502. The Birth of My Daughter

Talking about the birth of my baby daughter, including accounts of the main events and how it all felt. Listen carefully for descriptive vocabulary for describing emotions and feelings as well as the language of childbirth previously explained in episodes 491 and 492.


Small Donate Button
[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Welcome to the podcast, happy new year. I hope you had a good one wherever you are, however you chose to celebrate it – whether you went out to a party, saw some fireworks or something, or simply chose to stay in and just read a book on your own – whatever you did, I hope you enjoyed it and that now you’re ready to get stuck into 2018 with some positivity, determination and some hope in your heart even if you are still recovering from your night of celebrations on new year’s eve.

Here’s the first episode of LEP in 2018.

I’ve chosen to make this a personal episode of the podcast.

Our baby daughter has finally arrived. She’s absolutely adorable (but I would say that of course) and my wife and I both feel extremely lucky, very grateful and proud. I tweeted about this, put a post on FB about it and also wrote something in the comment section just to let my listeners know – because I feel that quite a lot of you were keen to get updates since you’ve been following this news since I talked about it in episode 474.

This is what I wrote on FB and Twitter:

The response I got was amazing (to me). Hundreds of people wrote lovely messages of congratulation and the post got over 1000 likes on Facebook. Thank you for the lovely messages.

I was wondering whether I’d talk about this on the podcast. After all, this is a podcast which is ostensibly about learning English and not about all the details of my personal life. I don’t want this podcast to become some sort of reality show, and it won’t be.

But I have decided that perhaps I should talk about this very personal experience here on the podcast in at least one episode.

Let me explain why…

I was listening to Olly Richards Podcast on my way home from the hospital – perhaps one or two days after the baby was born. My wife was in the hospital with our brand new daughter and I was going back to our flat to tidy it up, wash some baby clothes, warm the place up and prepare it for the arrival of the baby and my wife but also my parents and my brother. It would be the first time our daughter had come home, having spent the first few days of her life in a room in the maternity ward in hospital – in safe surroundings, with midwives and nurses available around the clock, with all the care she needed – and I was suddenly aware (much more intensely aware I should say) that I needed to make our flat a proper nest for this little creature to be comfortable, warm and safe. I was aware of the importance of this before of course, and we had already done a lot of things in the Flat to get it ready – my wife’s nesting instinct had kicked in months before, but mine was only really kicking in now as the baby had arrived. So I was heading back, leaving the two girls in the hospital ward, which was the whole world as far as the baby was concerned. Feeling pretty raw and lots of emotions. Virtually sleepless night. You know how it is. I decided to listen to something and picked an episode of I will teach you a language with Olly Richards featuring a fascinating interview with Stephen Krashen. He’s a celebrated linguist and the guy behind language acquisition theory.

Olly and Stephen were talking about how people learn languages. Krashen was giving the benefit of his extensive experience and research into the subject. He’s been searching for the answer to this question for years. How do we learn languages? What are the best habits we can adopt? What can language teachers do to help?

He’s convinced that he has the answer and it’s all to do with comprehensible input – exposing yourself to lots of English (in this case) that you can understand (mostly) and that is motivating to listen to. He was particularly enthusiastic about stories. Search for interesting stories. Listen to people telling stories. Find stories in which you want to know what happens next.

He was very convincing about it.

You can listen to the interview on Olly’s Podcast.

“I Will Teach You A Language – Episode 220: Stephen Krashen Interview”

In my sleep deprived and emotional state I felt totally open to what he was saying and it struck me as being so true.

I thought of some of my best English lessons that I’ve taught and I realised that many of them included stories – not just stories in textbooks or whatever, but stories about personal experiences. Telling the students a funny personal story. Having them try to retell the story, write it down, test each other, creatively think of ways to continue the story with their own ideas, and giving them chances to tell their own similar stories. They’ve always been great lessons.

And I thought of times I’ve told stories on the podcast – like travelling experiences or episodes of the lying game. I like those episodes.

Then I thought about this episode which I felt I had to do – trying to explain what it’s like to bring a child into the world. And i thought – I’ll just try and tell it like a story, starting from the pregnancy and then going through the different stages of what happened and how they felt.

Then I started preparing some notes for it, sitting on the sofa and I asked my wife to help me with some ideas and then I just thought – why don’t I just interview her about the experience?

I’ve never had my wife on the podcast before as you know but it just made sense for her to be in this episode because after all she’s the one who did all the work in this birth and she seemed up for talking about it, and so why not just let her tell the story with me?

So, that’s what you’re going to hear – two proud parents describing the birth of their first child. I hope you find it to be interesting and that it’s not too cheesy or sentimental or anything.

So we’re going to start at the beginning (not the moment of conception, we won’t be talking about that) but we’ll start somewhere during the pregnancy and we’ll try and tell you our experience from then to now.

Hopefully this will be an engaging story that will help you learn English according to Stephen Krashen’s theory – remember you can listen to the episodes called Becoming a Dad which I recorded with Ben and Andy – that’s where you’ll find vocabulary explanations for many of the words and phrases relating to this subject.

Hopefully this will also just get across to you the weird and wonderful mix of feelings and emotions that are involved in what is a very significant moment in anyone’s life, in this case mine and my wife’s and of course our daughter’s.

Here we go…

**Conversation**

Outtro

So that was my wife on the podcast for the first time. I hope you enjoyed listening to it and that you managed to follow the whole thing.

Let us know in the comment section what you think.
Feel free to share your own experiences if you have any – that could be a good way to practise your writing a bit. Have you had children? What was it like to you? Was your experience similar to ours, or different?
Do you have any advice for us as new parents?

If you have questions about any of the language which came up, you could ask those questions in the comment section.

If you ever do that – ask specific questions about words or phrases you’ve heard – it really helps if you put a time code with your question – e.g. what did Luke say at 45:30?

It’s nice to be back on the podcast and I’m really looking forward to posting more new episodes in the coming year.

2018 will be the 9th year I’ve been doing this podcast.

Don’t forget to download the LEP app – it’s available in the app store. That’s where you can find some app-only episodes, and also some bonus content for a lot of the episodes. For example, for episode 501 the bonus content is a little video in which I show you one of the presents I received for Christmas.

Also, you should join the mailing list in order to get an email whenever I post something on the website – that’s usually a new podcast episode, but sometimes it’s other content – like for example a couple of weeks ago I posted an episode of The Earful Tower Podcast with Oliver Gee in which Oliver and I recorded a conversation about the Paris Metro while riding the Paris metro. You can find that in the episode archive on my website, but if you’re a mailing list subscriber you’ll already know about it, right?

OK, that’s it for this episode, I’ll speak to you again on the podcast soon. But for now, it’s time to say good-bye!

501. Merry Christmas! / Listener Correspondence

Wishing you a Merry Christmas, giving some news and responding to some messages from listeners about vocabulary lists, pronouncing “can’t” without sounding rude and more…

[DOWNLOAD]

Episode Notes

Hello! Merry Christmas!
Seasons Greetings
Happy Holidays
All the best for the festive season

Here’s episode 501 and really the point of this is that I just want to say “Hi”, wish you all the best, share a bit of news and read through some listener correspondence.

Baby news – still nothing. Both the baby and my wife are fine and in good health, but no signs of labour yet. Apparently this is quite common for a first child. Fingers crossed in any case.

Also, this probably means that our daughter will have her birthday on Christmas Day or boxing day or later, which is not ideal for her (because people don’t care after Christmas, Christmas will overshadow the birthday etc, but it’s possible to make up for it by perhaps having an “official birthday” like the Queen – later in the year).

Listener correspondence

Another message from Jesus. (Not that one)

Original message (read out in episode 500)

Name: Jesus

Message: Hi Luke, I´m one of your ninjas who has decided to come out of the shadows.

My name is Jesus and I´ve been listening regularly to your podcast for three years. I´ve never written something like this before, and forgive me, because I´m not much of a writer.

Your podcast has been the soundtrack of many of my trips, running sessions, moments of ironing, cleaning, and especially cooking. I put my earphones on, and the magic flows in the kitchen.

In a way, you´ve been there in the good moments and also in the bad moments, sadly I´ve been through those lately. Listen to you during that time helped me to move on, and also to improve my understanding of your language and culture.

Now it has also inspired me to work on a new project, it´s something related with cooking. I´m not going to tell you more because the project is still in diapers (got it? pfff I know, it sucks…) I promise you´ll have more news if it gets to something real.

In any case I just want to thank you a lot for all the effort that you put into the podcast and wish you and your wife nothing but the best for the new challenge that you have ahead. You are a great guy, and great people deserve the best.

May the force be with you. Jesus.

Response from Jesus

Name: Jesus

Message: Hi Luke, this is Jesus again.
First off all, I didn’t mind that you read my message. I wasn´t sure that you would read it, since you are very busy these days, but what I wasn´t expecting was you giving me a few minutes in such a special episode.
I know that for you it may be a little thing but it meant a lot to me, in fact, today is my birthday ( that´s right, it´s not the 24th…hehehe), so I´ve considered your gesture as THE birthday present.

I´d like to share something with your audience that it may interest them. You were saying that there are some topics ,like religion, were you have to be careful in order to not offend anybody. Well I think that as long as you are respectful and don´t cross the line with your jokes it´s all right.

Once, I was living in Edinburgh, I went there to learn english, I thought if I go for the hard one the rest would be easy.

Let me tell you that it wasn´t easy but I love the Scots.

In there, everybody had the same reaction that you had when hearing my name, or reading it, because most of the times I had to show my ID for them to believe it.

Thanks to that I wasn´t so nervous when english speakers were talking to me, they were always joking, making me feel more confident and suddenly I was speaking with them.

If you are nervous and trembly when speaking a different language, try to find something funny in common with the other person, if you don´t find anything, whisky helps.
Luke, as I told you before, it´s my birthday. I´m 32, may this be the last one? who knows…just in case I will live it to the maximum.

You said, you don´t get an email from Jesus everyday, well you don´t get to be heard by such an audience like yours everyday either.

I don´t know if you are going to read this, but if you do, this is my birthday present for the world…

Forget your f*cking ego, and use the energy that you use to think of yourself to empathize a little bit with the person next to you. We need to stop all the b*llshit, and work together because the resources are not inexhaustible ( the last part is a message from a friend called Esther, it´s a message inside a message, she also wanted to say something to the world…).

I guess that this is what rumble feels like Luke, I´m kidding, of course.

Merry Christmas, Jesus.

Huxi – Vocabulary Lists

Hi, it’s Huxi.

I absolutely love your Podcast. Thank you for sharing all this info through transcripts and vocab lists.

Talking about lists, Would it be possible to keep posting them? I personally find them incredibly valuable for reviewing, by placing them in Anki as flashcards.

Thanks a lot!

Kristin – Vocabulary Lists

Name: Kristin

Message: Dear Luke,

Before asking a question, I want to give you a big Thank You for providing us learners of English such helpful and valuable material! :-)

I want to relate to episode 496 “Ramblecast”, in which you talk about methods of learning a language and emphasise that just repeating word lists does not make a lot of sense.

Weeell, in fact I have known that, but the problem is that, during the last 2 years, I gathered 117 lists containing 100 words respectively, so about 12,000 words. Until a year or so I managed to revise the words I had until then regularly, but now it’s become too much. To cut a long story short, I am sort of obsessed with learning words, because I just wish to get better, as I love English so so much. Whenever I read an article or a book or watch something on Youtube I kind of feel obliged to look up new words and write down on my lists. It’s depressing, though, that I realize after a few weeks that I just haven’t remembered them.

My question is: Do you know if it’s somehow scientifically confirmed (or what do you personally think about it?) that people learn a language and become more fluent by reading books, listening to audiobooks and watching films without writing down and learning and repeating all the words? I just can’t imagine that I could ever memorise all the new words I pick up by dealing with English material.

Sorry for this long text, but I think I’m going to send it now anyway, because I’m currently at work and have no more time to write it once again in a shorter version.

I would be very grateful and happy if you could send me a little answer whenever you have time.

Thank you so much in advance!

Kristin

Luke’s response

Hi Kristin,

This is a great question. Please don’t think that your efforts in collecting vocabulary has been a waste of time. I’m sure it hasn’t been. I think that your approach to saving words is probably evidence of your motivation to learn and your mindfulness of language while reading and listening. Perhaps just the act of recording the words in a list (words you’ve already encountered in context) could help you acquire them.

But there are other things you could and perhaps should be doing with the words, for example adding meaningful sentences in your list for each word. This can help you remember them. Also consider how you’re revising the word lists. What are you doing as you go through the list? Are you testing yourself and trying to reproduce those words in meaningful ways?

Also, it might be wise to take a selective approach. Instead of recording all the new words you encounter, you could just pick ones that you think are more useful or common. Don’t try to consume too much. Let some words go. You’ll remember more if you try to remember less. Don’t overwhelm yourself.

Also you could try googling those words and looking at the way they are used in the news (select the news tab in google results). That can reinforce the words for you.

As for the scientific studies you asked about. I don’t think there is 100% reliable scientific proof that one particular method works better than another. There are theories, like Language Acquisition Theory by Stephen Krashen and other theories too.

I think the best source of info on this probably comes from successful language learners. You could check out Olly Richard’s Podcast and blog at iwillteachyoualanguage.com He has some good methods and advice for remembering vocabulary. That might help. You could also ask him your question and he might answer it on his Podcast. I would also like to tackle your question on the podcast if I manage to fit it into my upcoming episodes! Your mail is now saved in my to-do list.

I hope my answer helps a bit although I haven’t given a fully fleshed-out response with specific steps you can take.

As a final thought, it seems that your English is really good, with a wide range of vocabulary. So perhaps your method has worked well despite what I said on the Podcast.

In the end, applying yourself to language learning, being motivated and having some kind of system – these are the things that make the difference regardless of what form they take. It doesn’t matter – in language learning all roads lead to Rome. You just have to make sure you’re always moving.

All the best,

Luke

Kristin’s response

Dear Luke,

Thank you so much for your detailed e-mail! I was very blown away by your deep thoughts about my question and I really appreciate your tips. You are probably right, it depends on HOW one tries to learn new words – just by provided lists in a book for students or by self-made lists containing words from specific contexts that one is able to relate to. I also realised that through writing down almost every new word my listening skills have improved a lot, as I’m able to recognise words better. On the other hand, I really SHOULD select at least a little bit, you’re very right in that. Since it is just frustrating to realise that after a few weeks I can’t remember anymore what I learnt.

Olly Richard’s podcast and googling are good tips, thanks for these!
Also, my English language exchange partner from England learns with Memrise nd finds it quite enriching, maybe I’m gonna have a look into it when I find the time (Christmas holidays are approaching ;-) ).

Thank you for the compliment about my English. My written English is quite good I guess, but my spoken English is sadly another story, as the little additional moment to think about the words is missing and I can’t often remember the words in the particular moments.

My dream is to go to England next year in summer for a few months. My New Year’s Resolution let’s say ;-)

Have a great Christmas and all the best to you, your wife and your almost-born baby!

Cheers,

Kristin

Serdar – Becoming a Dad

Name: Serdar

Message: Hello Luke.

I had once contacted you via this form but you didn’t reply. Hope you see this one this time. I have been listening to your podcasts over a year and really enjoying it a lot as well as learning many new vocab. So thanks for your contribution to those who thrive by learning. Recently I listened to a podcast of yours titled becoming dad and found out that you would become dad quite soon. Don’t know when you recorded it so you may even be holding your lovely baby now.

I know you have been told so many times that how difficult parenting is. As a father of 3 year old,I bet you all of it is true but i would like to emphasise how wonderful being a dad is. They used to tell me that my life would completely change after becoming dad and they’d say this change would be positive. Now I totally agree with my friends that there is no such feeling compared to being a dad. It is the greatest thing to happen to a man. I can’t even believe that there are words to express this. I couldn’t do it in my native language either. you must experience it ( maybe you have just started to ) At first weeks you really don’t know what’s happening. You look at a baby but still don’t have any idea about how it feels like a dad. It gradually starts, and this magnificent feeling gets extensive day by day and you finally find yourself and your toddler talking to each other one day. you start enjoying every single day, you rush back home to see them as soon as possible.

I even remember untying my shoe lashes in elevator just to gain few seconds! you look at their pictures when you are away. you keep thinking about them. I don’t know if you have ever fallen in love truly like mad but this overshadows it without doubt. It is much more intense than love. there is no word describing your love for your child. Although some days, especially when you are exhausted, or sleep deprived you will face to the hardest part of parenting, you will still stand up and go for it. even when you have %1 battery left :)
I hope you share your experience in a podcast. If you reply me letting me know about it, I’d be so happy.
Thanks again and good luck :)
Serdar, Istanbul

Message from Kei – Pronouncing “can’t”

Gleidson from Brazil

I’d like to see you online in video conference, would be really interesting. And I suggest you give some links to us practice grammar in sites as British Council, BBC English learning or so on related to the current episode podcast. It’s a great chance for us to practice grammar.

Your accent is really clear for us students. Don’t fear about share something about your personal life, for me, it makes your podcast quite personal and friendly.
This is the positive point for your podcast and a good way to share some vocabulary to a specific occasion, as wedding ceremony, childbirth, baptism, Christmas celebrations and so on

I am living in Ireland for 4 months, but I listen to you since as was living in my country (I have to thanks to a Brazilian friend of mine that shows me your podcast).

I wish all the best to you.
Keep posting your amazing podcasts and thanks again.

Send a warm Hello to all Brazilian that listening to you.

(sorry for English mistakes, I am learning, so I can not write in English as a write in my native language yet).

Kind regards,
See you.

VP – Withnail & I episode.
Hiya everyone! This is my first comment ever. #497 is so cool an episode I couldn’t keep a low profile anymore! First of all, I want to thank you tremendously, Luke, for all you’ve done for us lovers of English. Your podcast means a lot and it’s extremely helpful for me in my effort to keep learning the language all by myself now. I’ve been listening to LEP for quite a while, and it’s always ace but this time that was something special. The thing is, Withnail &I is one of the most hilarious and unique British films I’ve watched. Boy, was I chuffed when I saw the name of a new episode! I guess I found this film after I’d seen Fear and Loathing in Las Vegas, which perhaps has something in common with Withnail&I. Indeed, I failed to enjoy the film from the start, but its dialogues, humour and Richard E.Grant’s superb performance made me grow fond of it finally! By the way, I also like ‘How to Get Ahead in Advertising’ with this actor and am a huge fan of Mike Leigh’s works, ‘Naked’ featuring David Thewlis, for instance. Has any of you LEPsters seen any of those movies, by any chance? I wonder what British people think of Leigh’s films.
P.S. The description of a person who likes Withnail&I was merciless!

Marta KL • 19 days ago
I’ve just downloaded the film (with subtitles – I don’t think I’m able to make it without them) – looking forward to watch it in the next days.
Btw I have just noticed that James’s voice is quite similar to your dad’s voice :)
Thanks for the new episode, cheers!
Luke Thompson
Yep – he’s a chip off the old block
Hope you enjoy the film.
Cat
Could one say ‘He is a chop off the old wood’ as well?
Luke
Nope!

**UPDATE: Technical problems with the website :( **

I’m having some technical problems with my website at the moment. Some pages are not displaying properly and this is also affecting the Disqus comment system, so the comment section might be unavailable. Sorry! I hope to have it fixed soon.

499. Prince Harry & Meghan Markle / Royal Family Quiz (with Amber)

Talking to Amber about the UK’s Royal Family, including our thoughts on the upcoming wedding between Prince Harry and Meghan Markle, some royal gossip & rumours, and also a Royal Family Quiz with questions about the monarchy today and in history. So, expect to hear our thoughts and some facts about this very traitional British institution. Notes available.
Small Donate Button
[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Here’s an episode about the Royal family.

You probably know that recently we had the news that Prince Harry is going to marry his gorgeous girlfriend Meghan Markle. I don’t know if that made the news where you are.

There’s going to be another royal wedding next year. This is actually quite a big deal for the UK.

You might be wondering what British people think about all of this. What do we think about Harry and Meghan and what do we think of the Royal family in general?

Well, I can’t ask every single Brit what they think, but I can give you my opinions and the opinions of Amber, who I am talking to in this episode..

Also this gives us an opportunity to chat generally about the Royal Family on the podcast again, and that’s usually a subject which attracts quite a lot of interest from abroad.

Also, in this episode Amber and I have prepared some quiz questions about the royal family.

I wonder if you know the answers.

So first you’ll get a discussion of Harry and Meghan, and then a royal family quiz.

Let’s see how much you know about the royals and hopefully this episode can help you you learn a few things about the British monarchy that you didn’t know before, including some scandals, some rumours, some big moments in history and other interesting facts about this most traditional of British institutions.

—- Conversation Notes and My Quiz Questions —

Amber mentions “Christmas-abilia” – this is not a word! She just made it up. She meant ‘bits and bobs relating to Christmas, like decorations and things in her flat.

It sounds like “memorabilia” which means: ​objects that are collected because they are connected with a person or event that is thought to be very interesting. (Cambridge Dictionary)

e.g. Beatles memorabilia, or memorabilia from the royal wedding. Stuff like this:

 

Prince Harry is marrying Meghan Markle next May.

  • Who is Meghan Markle?
    An actress from the TV show “Suits”
    Background – Rachel Meghan Markle[5][6] is of Dutch, English, and Irish descent through her father. Don’t know about her Mum but apparently she was African-American. She was born on August 4, 1981, in Los Angeles.[7] Describing her parents, she has said, “My dad is Caucasian and my mom is African-American … I have come to embrace [this and] say who I am, to share where I’m from, to voice my pride in being a strong, confident, mixed-race woman.” [8] (Wikipedia)
    Divorced
    American
    Catholic (sounds like Wallace Simpson – the woman Edward VIII chose to marry)
  • What do we think of her?

Royal Family Quiz – Luke’s Questions

How much does it cost the UK taxpayer per year (on average) to maintain the royal family?

About 66p in 2016. That’s the part that comes from the treasury.

The family also gets money from other places. (see article)

Where do the royals get their money from?

2 or 3 main sources.

Sovereign Grant – about 15% of the profits made by the Crown Estate. That’s money made from all the properties owned by the Queen. I’m not sure how the money comes in – it’s probably rent, ground rent, entry fees for visitors etc. All that money goes to the government, who give back 15% of it two years later.

The Privy Purse – profits from all the land and assets that have been owned by the royal family for generations. Residential, commercial and agricultural properties. It’s about 184 km2. Between 2015-2016 that was about £17.8m. That pays for expenses incurred by other members of the family.

Private savings and personal fortune. The Queen herself owns properties which she inherited from her father, including Balmoral castle in Scotland. She also has a large art collection apparently. This is all worth about £340m.

http://www.businessinsider.com/where-does-the-royal-family-get-money-2017-1?IR=T

Who was Edward VIII and what did he do?

How many monarchs can you name from the Queen back?
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_British_monarchs

Who has to die for Harry to take the throne? (Can you tell me the line of succession?)
The Queen, Prince Charles, George, Charlotte – they all have to go before Harry can become king.

Queen – Charles – William – George – Charlotte – Harry – Harry’s Kids (none) – Andrew – Andrew’s kids (Beatrice and Eugenie) – Edward – Edward’s kids – Anne – Anne’s kids – no idea.

Queen Elizabeth II (born 1926)
(1) Charles, Prince of Wales (b. 1948) B D W
(2) Prince William, Duke of Cambridge (b. 1982) B D W
(3) Prince George of Cambridge (b. 2013) B D W
(4) Princess Charlotte of Cambridge (b. 2015) B D W
(5) Prince Henry of Wales (Prince Harry) (b. 1984) B D W
(6) Prince Andrew, Duke of York (b. 1960) B D W
(7) Princess Beatrice of York (b. 1988) B D W
(8) Princess Eugenie of York (b. 1990) B D W
(9) Prince Edward, Earl of Wessex (b. 1964) B D W

Which living royals (in the nuclear family) are divorced? Did they have affairs?
Charles
Anne
Andrew
(Diana, Sarah Ferguson – both had affairs which were leaked in the press)

Which royal was once given a toe-job?

Fergie’s Toe-Sucking Scandal

What gives the monarch his/her power?
It’s a covenant with god! Haven’t you seen Monty Python and the Holy Grail?

https://www.youtube.com/watch?v=JvKIWjnEPNY

What would happen if the Queen murdered someone?
Nothing, apparently. She can’t be prosecuted. Amber disagrees.

True or false?

  • The Queen has her own poet. True – poet laureate is officially the poet to the monarch and is paid in sherry. TRUE
  • The Queen can fly and regularly pilots her own helicopters and light aircraft. Her favourite is a Harrier Jump Jet which she sometimes flies over Dartmoor where she enjoys blowing up deer. FALSE
  • By law, all pubs in the UK must display a picture of the Queen behind the bar. FALSE
  • The Queen and Winston Churchill once had an affair. FALSE
  • The Queen doesn’t really like Scottish people. FALSE
  • The Queen smokes cigarettes. FALSE
  • The Queen smokes pot. DUNNO – probably FALSE. Queen Vic used it.
  • The Queen owns all dolphins which swim in British waters. TRUE
  • The Queen owns all the Swans on the River Thames. TRUE
  • The Queen writes ‘the laws of the land’. FALSE – she gives them ‘royal assent’.
  • The Queen is in charge of the government, including the PM. FALSE – not really in charge of them, but she officially invites them to form a government on her behalf.
  • The Queen’s powers include visa free travel, veto (refusal of royal assent) and invisibility. TRUE (except the invisibility – we think)

Will Megan be a princess when she marries Harry?

Which member of the royal family talks to trees and believes in homeopathy?

Outro Transcript

What you just heard there was The Queen’s speech from 2015. That was actually the Queen’s voice. Have you heard her speak before?

She speaks in a heightened RP, or as some might say “very posh English”.

I don’t know if you can recognise it, but to me it’s unmistakable. For you it might just sound like clear speech (which it is – she does speak very clearly), but for me there are certain features of her voice that are a dead giveaway that this person is really posh, and honestly this kind of “posh” accent isn’t how most people speak. For example, my Dad and I speak clearly but we don’t have this posh accent.

Every now and then I’ll hear someone speaking with this kind of accent and it’s a sign that they come from an upper-class background. There’s a lot more to say about this subject and I intend to explore it further in later episodes.

Anyway, thank you for listening to this episode. I look forward to reading your responses in the comment section.

Have a great day, morning, afternoon, evening or night and if you are celebrating Christmas this year I hope you’re starting to get into the Christmas spirit.

By the way, our baby hasn’t arrived yet, but it could be any day now. I don’t know how that will affect the podcast, but if there are no new episodes for a week or two, that’s why. I think I should be able to record something for you, so I don’t think there will be a big delay, but anyway – if you don’t hear from me from a bit, it’s probably because I’m changing nappies, dealing with visiting family members, and generally in a sleep deprived condition.

Alright then, thanks for listening and speak to you soon I hope.

For now, bye bye bye!

Harry & James Hewitt 

They look pretty similar, don’t they? 

496. RAMBLECAST

Rambling about life, learning English, Star Wars, screwing up paper into a ball and more…


Small Donate Button
[DOWNLOAD]

Here’s a rambling episode with a few bits of news and some tangents.

Episode 500 – Please send me your voice messages

Please send me a 30 second voice message to luketeacher@hotmail.com

Tell me your name, where you’re from and something else.

Don’t be shy, give it a try!

Penguin Readers https://www.pearsonelt.com/tools/readers.html#productComponents

494. Who Wants to be Good at English? (The Rematch) with Rick Thompson

Testing my Dad on his knowledge of English, using words that are frequently confused by native English speakers. Will my dad be able to identify the words, spell them and explain the differences? Listen to learn 20 words and phrases which native English speakers often get wrong. You will also hear Dad and me discussing topics such as catching a squirrel, what he would say to Donald Trump and Paul McCartney if he met them, stories of police drug busts at university, how my dad would deal with a zombie apocalypse, and which one is worse – Brexit or Yoko Ono’s ‘singing’? Vocabulary list with definitions and examples available.


Small Donate Button
[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

About 18 months ago my Dad tested me with his evil gameshow, called “Who wants to be good at English”. I say it was an evil gameshow because I think it was designed for me to fail (although arguably, I didn’t fail, OK!?) It was basically a quiz he created in order to highlight some common mistakes that people make (especially journalists) with certain English words.

You can listen to that, and take the test as well, by finding episode 373 in the archive – or just click here https://teacherluke.co.uk/2016/08/10/373-who-wants-to-be-good-at-english/

So I thought we’d play another game of “Who Wants to be Good at English” but this time I’m asking the questions. My questions are based on an article I found on the Indy100 (an online magazine) written by Paul Anthony Jones  which is all about some of the most commonly confused words in English (for native English speakers). Apparently these are some of the words that many English native speakers confuse – meaning they use one word when they should be using another. I wonder if my Dad is able to tell the difference between all of these pairs of words. Let’s see if he really is that clever and articulate. I think he probably is, but let’s see.

As we are playing the game I invite you to join in. Can you guess which words we’re talking about here?

If you don’t know the words, listen carefully because we will define them and then also have a little chat using the words so you can hear them in context.

Also, you’ll hear us talking a little bit about the origin of some of these words, which is quite interesting because it shows how many English words come from latin and in some cases words from other origins like old English and even Turkish.

Check the page for the episode on the website too, where you will see all the words listed with definitions.

https://www.indy100.com/article/ten-of-the-most-commonly-confused-words-in-the-english-language–bJRDKGNwlZ


  • Dad, how are you?
  • Are you confident that you know English better than most other Brits?
  • Did you study latin at school?
  • Does a knowledge of latin help with English?
  • Do you think it will help you in this test?

10 rounds – 10 pairs of words which are commonly confused.

I will ask you questions – you have to tell me the word I am looking for. I will also ask you for the spelling and pronunciation.

ROUND 1

  1. If you’re waiting for something with great anticipation, literally to the point that you are having some trouble breathing – for example you’re desperately waiting for the next episode of Luke’s English Podcast – what expression would you use?
  2. How do you spell that?
  3. If you go fishing, what do you need in order to catch a fish?
  4. How do you spell that?
  5. How are they pronounced?

Answers:

Bate (verb) = abate = become less strong, to suppress. Formal, old fashioned.
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn. [VERB]
…a crime wave that shows no sign of abating. [VERB]
To wait with bated breath = to wait eagerly and impatiently

Bait = (noun) – food you put on the end of a fishing line or in a trap in order to catch something

Also – figuratively something which is used in order to catch someone. E.g. ‘clickbait’

(verb) – to put food on a line or in a trap

(verb) If you bait someone, you deliberately try to make them angry by teasing them.

He delighted in baiting his mother. [VERB noun]

Synonyms: tease, provoke, annoy, irritate

According to Oxford Dictionaries, around 1 in every 3 records of the phrase “bated breath” in the Oxford Corpus is spelled incorrectly, as “baited.”
Baited with an I is the same bait that you use when going fishing.
Bated without an I is totally unrelated, and comes from an ancient English word, bate, meaning “to beat down,” “restrain” or “suppress” – it’s the same word we use when we say that a storm has abated – which makes “bated breath” literally “held breath.” (Indy100.com)

Quick Discussion Questions

  • Are you currently waiting for anything with bated breath?
  • What is the best way to catch a squirrel? How about a crab? What kind of bait should you use?

ROUND 2

  1. If you see someone that you don’t want to meet or talk to – perhaps a person who you don’t like, or imagine a drunk man in the street who might bother you or even attack you. You’d walk around him, putting space between you and him. What would you give him?
  2. How do you spell that?
  3. What word is this often confused with? It’s something that generally happens at the beginning of someone’s life.
  4. How do you spell that?
  5. How are they pronounced?

Answers:

Berth (noun) = (nautical term) originally means “sea room” – the room that a boat needs for mooring, but also generally room or space for ships. So, to give a wide berth in terms of shipping – you can imagine needing to go around a rocky point or perhaps another ship with lots of space, to avoid any possible collision.

Give something a wide berth = avoid it, go around it, put distance between you and it.

Birth / Give birth (to someone) = have a baby

Quick Discussion Questions

  • If you saw these people in the street, would you give them a wide berth or would you go up to them?
    • Donald Trump
    • Harvey Weinstein
    • Kim Jong Un
    • Madonna
    • Boris Johnson
    • Paul McCartney
  • Were you there when Mum gave birth to me? What was it like for you?

ROUND 3

  1. What word is a synonym of advice – for example legal advice? It can also be a verb, meaning to give advice. (also another noun – it can mean the lawyer too)
  2. How do you spell that?
  3. What about a group of people brought together to make decisions? E.g. a local administrative group who make decisions about how the local town should be run.
  4. How do you spell that?
  5. How are they pronounced?

Answers:

counsel (noun) = advice
[formal]
He had always been able to count on her wise counsel.
The community requested his counsel on various matters.

counsel (noun – person) = a lawyer
The defence counsel warned that the judge should stop the trial.

counsel (verb) – to give advice

[formal]
If you counsel someone to take a course of action, or if you counsel a course of action, you advise that course of action. 
My advisers counselled me to do nothing. [VERB noun to-infinitive]
The prime minister was right to counsel caution about military intervention.

Council and counsel can both be used as nouns (in the sense of “an assembly of people” and “good advice or direction”) but only counsel with an SE can be used as a verb (“to give advice or direction”).

Both are derived ultimately from Latin, but while council comes from the Latin word calare, meaning “to call or proclaim officially” (which makes it an etymological cousin of calendar), counsel with an S comes from the same root as consult. So while a council is “called” together, you might “consult” someone for their good counsel. (Indy100.com)

Quick Discussion Questions

  • Have you ever needed to take legal counsel for anything work related?
  • Have you ever been asked to provide counsel on any local matters?
  • Is there a local council where you live?

ROUND 4

  1. As a teacher, sometimes it’s necessary to draw out certain language from my students. Often if I’m teaching some words, or doing an introduction, rather than just lecturing them about a subject, it’s a good idea to get them to give me certain words – it tends to keep the students involved and makes them a bit more productive, and it also allows you to see which words they know and don’t know. What verb means to get a piece of information, a word or a reaction from people by asking certain questions?
  2. How do you spell that?
  3. What adjective is a synonym of ‘illegal’ and means ‘not allowed or approved by a rule’.
  4. How do you spell that?
  5. How are they pronounced?

Answers:

Elicit (verb)
Illicit (adjective)

The E of elicit is the prefix ex–, which is here used to form a word bearing some sense of “out” or “from”, like exhale and exterior. The –licit in both words is also entirely unrelated: in illicit it comes from the Latin verb licere, meaning “to allow” (as in licence), whereas in elicit it derives from the Latin lacere, meaning “to lure” (which is also where the word delicious comes from). (indy100.com)

Quick Discussion Questions

  • When you were growing up in the 60s, were you ever given information about illicit drugs? Did many people use illicit substances at that time?
  • The Shakespeare play “Macbeth” – what feelings do you think it elicits in its audience? What’s the main feeling that it elicits?
  • How about films. How do they elicit reactions from the audience? Think of a horror film for example.

ROUND 5

  1. What is the difference between the word ‘affect’ (with an ‘a’) and ‘effect’ (with an ‘e’)?
  2. How are they pronounced?

Answers:

Affect (verb)
Effect (noun)

The root of both is the Latin facere, meaning “to make”, but while the E of effect comes from the same prefix as elicit, ex–, the A of affect comes from the prefix ad–, which is used to form words bearing some sense of “towards”, “on” or “a coming together” like adjoin or ashore. To affect ultimately means to have an effect on something, while an effect is an outcome. (indy100.com)

Quick Discussion Questions

  • How does wine affect you? Does it affect you in the same was as it affects other people?
  • What are the good and bad effects of wine?

ROUND 6

  1. How would you describe someone whose hair is going grey, making them look quite cool and perhaps even quite tough. It’s the sort of word you might use to describe a police detective or a cowboy who is getting older and has had some tough experiences, which you can see in his greying hair – but he’s not really old yet, just experienced.
  2. How do you spell that?
  3. What’s another word for a brown bear? They type of bear you might come across in Yellowstone National Park in the USA. They’re brown but they have some grey-ish hair around the shoulders, head and ears.
  4. How do you spell that?
  5. What adjective would you use to describe the disgusting or explicit details of a murder. Something which is very unpleasant and that would be horrible to look at.
  6. How do you spell that?

Answers:

Grizzled (adj) = going grey (usually used in a literary context)
Grizzly (adj) = also going grey, like ‘grizzled’ but usually ‘grizzly’ is just the word for a type of brown bear
Grisly (adj) = extremely unpleasant and horrible

If something is horrible to look at then it’s grisly, not grizzly. Grizzly with two Zs is a descendent of the French word for “grey”, gris, and comes from the older use of grizzled to mean “grey-haired” (despite grizzly being another name for a brown bear, of course).
Grisly with an S is a descendent of grise, a Middle English word meaning “to shudder with fear”. (Indy100.com)

  • What kind of movie star would you rather watch in a film – a fresh faced young-looking hero or a grizzled hero? Can you think of any examples?
  • Have you ever seen a grizzly bear?
  • Do you think the news should report all the grisly details of a story?

ROUND 7

  1. Imagine there’s going to be a zombie apocalypse. It’s a terrifying thought. It would be a good idea to collect and store lots of food, drink and supplies. To stockpile things, and hide them so that nobody else can find and use them, but you’ll be able to keep them and survive. What verb am I thinking of?
  2. How do you spell that?
  3. Now imagine loads of zombies in a huge group, or in fact many large groups of zombies surrounding your house or out in the street. What noun could you use to describe these groups of the undead. Of course this word could also be used to describe groups of ordinary people too, but it sounds a bit negative – frightening or unpleasant, perhaps.
  4. How do you spell that?
  5. Pronunciation?

Answers:

To hoard something (verb) = If you hoard things such as food or money, you save or store them, often in secret, because they are valuable or important to you.
They’ve begun to hoard food and gasoline and save their money. [VERB noun]
The tea was sweetened with a hoarded tin of condensed milk. [VERB-ed]

A horde of something (noun) = a large group of people, usually considered quite threatening or scary.

This attracts hordes of tourists to Las Vegas. [+ of]
…a horde of people was screaming for tickets.

Around a quarter of all the citations of the word hoard (a noun meaning a store of valuables, or a verb meaning “to accumulate” or “stockpile”) in the Oxford English Corpus are incorrect, and should really be horde (a large group of people).
In English, hoard is the older of the two and derives from an Old English word for treasure – wordhoard was an Old English word for a person’s vocabulary. Horde is completely unrelated, and has an E on the end of it because it comes from an old Turkish word, ordu, for an encampment. (Indy100.com)

Quick Discussion Questions

  • What would you do if you found out that there would be a zombie outbreak? What kinds of things would you hoard?
  • What would you do if your house was surrounded by a horde of zombies?

ROUND 8

  1. Imagine a road which is full of twists and turns. How would you describe it? How about a piece of writing or perhaps a process which is really complicated and time consuming. Which word would you use to describe those things?
  2. How do you spell that?
  3. Which adjective could you use to describe something that causes great pain and suffering?
  4. How do you spell that?
  5. Pronunciation?

Answers:

Tortuous = twisting and turning (road), complex and time consuming (process, writing)
The only road access is a tortuous mountain route.
…these long and tortuous negotiations aimed at ending the conflict.
The parties must now go through the tortuous process of picking their candidates.
Torturous = like torture – very painful and agonising.
This is a torturous, agonizing way to kill someone.

Confusion often arises between these two not only because of their similar spellings, but because something that’s tortuous can often seem torturous.
Tortuous without the extra R means “full of twists and turns”, and is derived from a Latin word, tortus, for a twist, or a twisting, winding route. If something is torturous then it’s akin to torture, hence the extra R. (Indy100.com)

Quick Discussion Questions

  • Would you like to be involved in the Brexit negotiations? Why not?
  • You wrote a book once. How was that experience? Was it tortuous? (complicated) Was it torturous? (painful)
  • How would you describe Yoko Ono’s singing?
  • What about the experience of having your teeth pulled out, by Yoko Ono, while she’s singing? (Torturous, right?)


ROUND 9

  1. Imagine your wife is pregnant (I know!) and you go to a doctor for a scan. You and your wife are very worried about the health of the baby because a previous test suggested that there might be a problem. So, you’re both feeling very worried and nervous, and you really want the doctor to put your worries at rest, but the doctor seems completely insensitive to this and doesn’t even seem to realise that you’re worried. You think, is he being deliberately like this? This word means slow to understand something and also insensitive.
  2. How do you spell that?
  3. How would you describe something that was really complex to understand, abstract, deep, highly intellectual. E.g. a book about abstract existential philosophy, or the rules of cricket.
  4. How do you spell that?
  5. Pronunciation?

Answers:

Obtuse (adj) = mentally slow or emotionally insensitive
“How can you be so obtuse? Is it deliberate?”
Abstruse (adj) = hard to understand because of being extremely complex, intellectually demanding, highly abstract, etc.; deep; recondite
[formal disapproval…fruitless discussions about abstruse resolutions.

How can you be so obtuse? The Shawshank Redemption – Andy discovers evidence that proves he is innocent. The warden seems to choose not to realise how this could get Andy out of prison. Andy says “How can you be so obtuse? (slow to realise the significance of this) Is it deliberate?

No questions, your honour.


ROUND 10

  1. Imagine a long summer evening, long shadows, golden sunlight, a pleasant temperature. You can just relax in a chair and take your time, soaking up the pleasant rays of deep golden light. How would you describe that weather?
  2. How do you spell that?
  3. What about someone who’s a bit crazy and foolish?
  4. Spelling?
  5. Pronunciation?

Answers:

Balmy (adj) = Balmy weather is fairly warm and pleasant.
…a balmy summer evening.

Barmy (adj) = If you say that someone or something is barmy, you mean that they are slightly crazy or very foolish.
[British , informal , disapproval]
Bill used to say I was barmy, and that would really get to me.
This policy is absolutely barmy.
UNITED! BARMY ARMY! UNITED! BARMY ARMY! (football chant)

Is the weather balmy or barmy? It’s balmy with an L if you’re talking about something pleasantly warm—literally, something as pleasant as balm, in the sense of an aromatic, healing lotion or salve.
It’s barmy with an R when you’re talking about something (or someone) foolish or crazy—literally, someone as frothy and as flighty as barm, which is the froth that forms the head of a pint of beer. (Indy100.com)

  • How was the weather in the UK this summer? Did you have any balmy summer evenings?
  • At what time of the year is the weather at its balmiest? What do you like to do when the weather is balmy?
  • What do you think of Brexiteers? Are they a bit barmy or is there something else going on?

 

Thank you for listening!

Don’t forget to join the mailing list on the website to get an email with every new publication on the website.

Luke

492. Becoming a Dad (with Andy & Ben) Part 2

The second part of this conversation with Andy Johnson and Ben Butler, and we talk about the moment of childbirth and take a quiz about becoming a father. Vocabulary is explained in the second part of the episode. Vocabulary list available.


Small Donate Button
[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

Welcome back to part 2 of this double episode called “Becoming a Dad with Andy and Ben” – I may need to rethink that title. It sounds a bit misleading. “Becoming a Dad with Andy & Ben” – It sounds like I’m becoming a Dad with Andy & Ben – as if somehow Andy and Ben are involved. I’m not sure about that idea. I mean, they definitely weren’t involved.

Nevertheless, here is Becoming a Dad with Andy and Ben part 2, in which I am talking to my friends Andy and Ben about their experiences of becoming a father for the first time. I’m trying to learn a few things about what it will be like when I become a Dad in a matter of weeks.

Andy & Ben are like seasoned professionals at this now as they both have two kids.

In part 1 you heard about things like conception, trimesters, epidurals and all sorts of other things.

We left it on a bit of a cliffhanger with me asking Andy & Ben about the moment their first children were born, so we get straight into it here talking about the big day, the moment when it’s time to get to the hospital and all hell breaks loose! Now, this is probably the most crucial moment of the whole process and can also be quite a dangerous day as well, so there is often drama and a lot of nerves. It’s a nerve-wracking experience, and we’ll be talking about it in some detail – so if childbirth is a topic that you are sensitive about, just have a think before embarking on this episode.

I think I’m prepared for the big day (mentally and also in terms of our home) but it’s going to be a big rush to deal with and no doubt quite emotional! Even going for scans is quite a big deal, so it’s a bit hard to imagine what the birth will be like.

Anyway, let’s carry on. See if you can identify the things Andy and Ben are saying and stick around because in the second part I’ll be going through lots of the vocab you’ll be hearing, turning this into a great learning opportunity for you.

—- Conversation Continues —–

So that was my conversation with Andy & Ben. Did you catch everything?

You know what’s happening now, right?

That’s right it’s vocab time.

Let me now go through some vocabulary for you.

Vocabulary List

  1. She told me that she thought her water had broken
  2. I was training someone to fill my role while I was taking paternity leave
  3. The contractions were pretty slow actually
  4. Braxton Hicks
  5. It took her ages to start contracting properly
  6. We went to the hospital after 36 hours of labour
  7. She was already 9cm dilated
  8. My wife was out of it
  9. They just whisked my wife away to the theatre.
  10. I’m not a man for a crisis. I wouldn’t know what to do. I’d be running around like a headless chicken.
  11. My wife developed gestational diabetes.
  12. Too much sugar going through the placenta can make the baby grow too quickly.
  13. We got a cab in and it was great (not a cabin).
  14. The umbilical cord had got wrapped around his neck
  15. They cut the umbilical cord and took him over to the resuscitation table
  16. First of all I saw this massive… junk. Because when babies are born their genitals are swollen. So, first thing I saw was it’s a boy.
  17. That was me finished, I just burst out crying.
  18. And then he weed all over the nurse.
  19. I held it together. I don’t know how I did because I’m quite squeamish.
  20. As soon as I got outside, that’s when I really broke down.
  21. If there are dramas, don’t worry, you’re in safe hands.
  22. You just have to go with the flow and it’s alright in the end.
  23. This is easy, I’ve nailed this parenting lark!
  24. Once they start to wake up, that’s when it kicks in, is it?
  25. If you can manage the people who want to see the baby, who hound you…
  26. I tell you what, I’ve got a little quiz here…
  27. She’s just gone through childbirth so she needs to be pampered
  28. What would the native Americans do? They’d probably use buffalo turds
  29. When the baby is born the mother and father are flooded with a hormone – the happiness hormone.
  30. Your wife is your number 1 person, but she is going to be relegated, and so are you.
  31. They start gurgling and making noises
  32. The youngest, he looks at me and his whole face lights up with a big smile.
  33. You get a good couple of nights’ sleep (in a hotel) and your body remembers and goes “Oh I want more of this” and you end up still being knackered!
  34. Once things have settled down we can have another chat and we can see you with the big bags under your eyes.

Thanks for listening! I look forward to reading your comments.

491. Becoming a Dad (with Andy & Ben) Part 1

A conversation and vocabulary lesson about childbirth and becoming a father, with Andy Johnson and Ben Butler from The London School of English. Listen to Andy and Ben talking about their experiences of becoming parents, how their babies were born and more. Vocabulary is explained in the second half of the episode. Vocabulary list available.


Small Donate Button
[DOWNLOAD]

Introduction Transcript

This episode is all about becoming a Dad.

If you have heard the podcast recently you’ll know that my wife and I are expecting a child… (expecting a child to do what Luke…?) Well, expecting a child to be born… we’re having a baby, well she’s having a baby, as I said before, I will mainly be just standing there, hoping for the best.

“Expecting a child” is just the phrase we use for that – when you’re going to have a baby. We’re going to have a baby daughter in December. Thank you if you have sent me messages saying congratulations, that’s very nice of you.

I don’t plan to talk about children all the time on this podcast. Having a child is a big deal, but I don’t want to sound like a broken record by going on about it all the time, although it’s bound to come into the things I say because it will be major part of my life.

But I thought that it would be worth talking about it in some depth in at least one or two episodes because it is something that a lot of people experience (many of you will have had children, or will go on to have children and if not you then your friends or family – or at least it’s the sort of thing that people talk about a lot) and since this is happening to me I think talking about it could bring some authenticity to an episode, and that can really make it more interesting and therefore more engaging for you to listen to . Also there’s quite a lot of specific vocabulary that will come up that you can learn.

I did record a conversation with Amber nearly 4 years ago when she was pregnant with her son Hugo. She talked about what it was like for her to be pregnant and I did a follow-up episode with vocabulary of the subject too. You can find those two episodes in the episode archive – episodes 161 and 162. That was quite a long time ago, so let’s revisit the subject, and see if any of the same language comes up again.

161. She’s Having a Baby (with Amber Minogue)

162. Having Babies: Vocabulary / A Male Perspective

This time I thought I’d talk to Andy Johnson and Ben Butler about their experiences of becoming parents, to see if they can give me some general advice as I am just about to become a dad for the first time.

They’ve both had several children now, so they’re very experienced at the sort of thing I’m going to start going through in a matter of weeks.

So I’m going to do a lot of listening and learning in this episode, and you can join me too. Let’s see how much we can learn from this.

Watch out for some nice language relating to the whole subject of childbirth, parenting, and so on.

This episode is in two parts – that’s because I’ve decided to spend the second half of each episode explaining some of the vocabulary that comes up in the conversation.

What’s going to happen is that I’ll play you the first part of the conversation in a moment. Just try to follow it. I think it might be difficult for a lot of you. I think that there could be quite a lot of detail that you won’t catch. There are 3 of us, talking on skype, fairly quickly about quite a specific and detailed subject. So, remember, if you don’t understand it all – you should keep listening and hold on because I will be going through a lot of the language and clarifying it afterwards.

That should help you understand more and also turn this into more than just a conversation – it’ll become an English lesson and a chance to learn some natural English expressions. So, don’t worry if you don’t understand it all. I expect to catch a lot of that stuff in the second half.

There’s also a vocabulary list on the page for this episode and the next one.

Now, having children is wonderful and fantastic and all that – but it can also be quite scary – I mean, it’s fairly serious business, especially the moment of birth. I think we’re going to get into some fairly personal details in this conversation, and there will probably be a few descriptions of childbirth experiences which were quite emotional and even frightening at the time so please just bear that in mind if this is a sensitive topic for you for any reason.

Another thing I’m aware of is the fact that there are various cultural differences around childbirth and so the things you will hear about in this conversation might be different to how it is in your country. I’m quite curious to read your comments and to know if things are done at all differently where you are from.

Anyway, let’s now talk to Andy and Ben now and see what they can tell me about becoming a dad, and by the way – this conversation was recorded on Skype. I was at home in Paris and they were in a classroom at the London School of English, which is just next door to where I used to live in my flat in London. In fact, from some of the classrooms there it is possible to see my old flat through the windows. In fact, that’s the first thing that is mentioned in this conversation…

—————————- Part 1 ——————————–

Ok that’s the end of part 1 of the conversation!

What I’m going to do now is go through some of the language you just heard but may have missed. You can hear the rest of the conversation in part 2, which should be available soon.

Now, a lot of the language in this list for this episode is about childbirth and parenting – but not all of this language is about those things. There’s also plenty of vocabulary that you can use to talk about things in general, for example there are a few football analogies that Andy and Ben used as well.

Check out the page for this episode where you’ll see a the word list that I’m going through here. You can take those phrases, put them in your word lists, your flashcard apps, and so on.

Create your own word lists

By the way, it might be a good idea to create a word list of your own. It’s so easy with the internet today. When you find new words online, copy + paste them into a list (maybe on a spreadsheet, a word doc or a google doc or something). Add examples, definitions, pronunciation, even links to podcast episodes or whatever, and also any details that will help you remember the word. That’s so easy to do, right? Just copy + paste and bob’s your uncle. Use an online dictionary like Oxford Dictionary online to get examples and definitions. Then you can keep going back to your list, testing yourself and making sure that you remember these phrases and that you don’t just immediately forget them.

Just a tip there for how you can use word lists, notes or scripts on my website to help expand your active vocabulary with this podcast.

Vocabulary list

  • It’s exciting and slightly nerve-wracking
  • Football expressions (to describe the sequence in which Andy & Ben had kids – as if it was a football match)
    Ben, you went first with your baby and then Andy you came next.
    Andy: I equalised.
    It was 1 – 1.
    It was 1 – 0 (one – nil) and then Andy equalised.
    Then Ben took the lead again.
    Then more recently you drew level again.
    We’re both on a hat trick now but it’s more likely that the match has been abandoned now.
    It’s full time (no more kids!)
    Match abandonedinclement weather.
  • We’re going to call it quits at two.
  • The scans tell us that she’s healthy
  • How am I going to change a nappy?
  • Those kinds of things are easy in hindsight.
  • There was quite a lot of apprehension around the birth.
  • The midwife is talking about the birth in French.
  • Whether you want to have a caesarean section.
  • A natural birth – (in the UK this means a birth in the conventional sense, not a cesarean) but I use it to mean a birth involving no epidural (or pain reducing medication)
    So, here in France, when people say “a natural birth” they mean one with no pain killers.
    In the UK “a natural birth” just means “not a cesarean”.
  • So, will it be a c-section?
  • An epidural – a nerve blocker which goes into the spine
  • She had an epidural and she said it was a game changer
  • We conceived on Valentine’s Day
  • We had IVF so we know exactly when it happened
  • With the second one we were induced
  • My wife would certainly advocate having an epidural because it makes things so much easier
  • A chemical induced state
  • A numb state
  • My wife is pretty hardcore, she’s hard as nails
  • She’s got no qualms about that. She’s happy to just have the epidural.
  • We tried for 3 years and never fell pregnant again
  • In the end we went through IVF
  • They take the eggs out and inseminate them in a test tube and then they go back in
  • Talk about taking the fun out of it! (Talk about… = a way of emphasising something)
  • Our friends were plying us with champagne
  • Did your wives have morning sickness?
  • It’s the first trimester when they get sick
  • She was narcoleptic
  • Her body was generating new cells and it took it out of her
  • When is your due date?
  • You’re almost in the drop zone mate
  • By the time this has been published the sprog might have even arrived
  • Think about your social commitments and try and scale those back

— Part 2 Available Soon —

489. A Rambling Conversation with Mum (Part 2) + Vocabulary

Here’s part 2 of this conversation with my Mum in which you can hear us wittering on about the bookshop where Mum works, some of the books she’s read recently, and some of her podcast and film recommendations. Vocabulary is explained at the end, and there’s a vocabulary list with definitions available below.


Small Donate Button
[DOWNLOAD]

Vocabulary List

  • we’re proud of our shop, we take a great pride in it (or ‘take pride in it‘)
    • to be proud of something / to take pride in something. ‘To take a pride in something’ is less common.
  • Alan Bennett and Geoff Boycott impressions (quite bad ones)
  • Talking about Beyond The Fringe – a comedy group from Cambridge and Oxford Universities
  • second-hand books / used book
  • We get a lot of cook books books with recipes in them
  • A lot of celebrity biographies and autobiographies
    • a biography = the story of someone’s life, written by someone else
    • an autobiography = the story of someone’s life, written by that person
  • A lot of the books I’ve been reading are quite obscure
    • obscure = known only by a few people
  • The Citadel by A J Cronin
  • A lot of problems were caused by infrastructure, like the sewers
    • infrastructure = the basic facilities such as transportcommunications, power supplies, and buildings, which enable a town, city or country to function. (Collins Dictionary)
    • sewers = the underground tunnels that carry all the toilet waste (i.e. the piss and shit) away
  • Lots of enteric diseases
    • enteric diseases = diseases caused by unclean water
  • Entirely preventable diseases, but not easily treated
    • to prevent a disease = to ensure that a disease never infects people
    • to treat someone / to treat a disease = to give treatment to people who are suffering from a disease
    • to cure someone = to make a disease disappear completely, through treatment
  • They find the sewer and they blow it up so the authorities have to replace it
    • to blow something up = make something explode
  • How did they blow it up? With a bomb? With some sticks of dynamite.
    • a bomb = an explosive device
    • sticks of dynamite =  things that look a bit like candles but they explode because they’re made of nitroglycerine (not wax) and have a fuse (not a wick)
  • It starts out with this man who starts out being incredibly idealistic and wanting to improve things and he gradually gets worn down by the system and ends up becoming one of these quacks who gets himself popular with people who have lots of money and treats them for things they haven’t really got, before he’s finally brought up short

    • to start out = to start from the very beginning
    • to be idealistic = to base your behaviour on certain ‘ideals’ or ‘principles’ even if it’s impractical or unrealistic. It’s a bit similar to ‘naive’.
    • to get worn down by something = to become weaker because of difficult experiences over time
    • a quack = a fake doctor
    • to bring someone up short = to suddenly stop someone doing something, often with a surprise
    • to be brought up short (passive version) = to suddenly be stopped (by something) in what you are doing, often with a surprise
  • It’s quite moving = makes you feel a strong emotion
  • There’s this character arc of this guy who starts out innocent and gets seduced by the money
    • a character arc = a narrative or storyline for a particular character which changes from the start to the finish
  • There’s lots of parallels (with today)
    • parallels = similarities
    • there’s a lot of parallels / there’re a lot of parallels
  • It espouses socialist ideas
    • to espouse something = to support it (usually a way of life)
  • Mothering Sunday by Graham Swift
  • This one is very short. It’s a novella.
    • a novella = a short novel
  • It’s a tiny book but it contains a heck of a lot
    • a heck of a lot (of something) = a lot (but emphasised with ‘a heck of’ – also ‘a hell of a lot’)
  • It’s about class, it’s about post-traumatic stress after the First World War, it’s about families losing sons
    • PTSD or post traumatic stress disorder = emotional distress or shock which continues in your life after experiencing extreme danger or stress. It’s common in soldiers who have experienced the shock of combat in war.
  • If English is your second language it can be a bit of a slog sometimes to keep going (reading)
    • a slog = a long, difficult and tiring experience
  • The Old Man and The Sea by Ernest Hemmingway is a short book
  • Tinker Tailor Soldier Spy (film) – it’s not really about spying (says Mark Kermode)
  • The Adam Buxton Podcast (especially episodes with Louis Theroux)
  • People say he (Louis Theroux) is faux naive. He comes across as innocent so he has to ask questions to find out what’s going on.
    • to be faux naive = ‘fake’ naive – pretending to be naive
    • to come across as something = to give an impression of something – e.g. he comes across as a really nice guy (he gives the impression of being a nice guy). Tom Cruise comes across as being a really friendly, fun and hardworking person. I wonder if he is like that in real life. I expect he is hardworking, but I wonder if he really is that friendly and fun all the time.
  • He looks a bit dorky, goofy, geeky.
    • All these are words to describe someone who is not cool. They’re very similar yet slightly different in meaning.
    • dorky = unfashionable, awkward, not socially relaxed and laid back, a bit uptight and uncool.
    • goofy = just a bit ridiculous, but also in appearance – perhaps with teeth that are sticking out or big glasses, big ears – ridiculous looking features. Think of Goofy from the Disney animations.
    • geeky = interested (maybe obsessed) by things like computers, comics, science fiction rather than people. (Louis Theroux definitely isn’t a geek, but he comes across as geeky)
  • He’s quite tall. He’s a bit gangly. His arms and legs are very long.
    • gangly = a description of physical appearance – tall and thin with an awkward appearance and a clumsy manner
  • He’s got this awkward Britishness.
    • Awkward is a word that comes up a lot in my conversations. I often say that British people seem awkward, that I felt awkward in a situation, or that a particular situation was awkward. Louis Theroux can be described as having awkward Britishness.
    • Awkward = uncomfortable, not completely relaxed and loose, a bit embarrassing, a bit shy
  • Do you fancy him?
    • to fancy someone = to find someone physically attractive, in a sexual way (but this is the sort of word that teenagers use)
  • He’d spend time with all sorts of weird fringe groups
    • fringe = edge
    • fringe groups = groups that exist on the edge of society, e.g. cults, religious sects, conspiracy theorists, extremists etc
  • His naive awkward English friendliness is very disarming and as a result people open up to him
    • to be disarming (adj) = to make people less hostile or aggressive, perhaps by being charming.
    • to open up (to someone) = to become more open and revealing with people, e.g. to start talking about personal things
  • The Year of Reading Dangerously by Andrew Miller
  • He’d lost the knack of being able to read for pleasure
    • the knack of doing something = a particular and skillful way of doing something. E.g. There is a certain knack to closing the bedroom door silently in my flat. You have to pull the handle down, pull the door in slowly, let the handle go back and then pull the end of the handle until you hear a little ‘click’. There’s a knack to doing it. In this case, my dad has lost the knack of being able to read for pleasure. ‘to lose the knack of doing something’ is a common way to say that you have lost the specific ability to do a certain thing.
  • Steve Earle – I’ll Never Get Out of This World Alive (book)
  • (It’s about) a doctor in the 1960s who was a junkie
    • a junkie = a drug addict (especially heroin)
  • It was a redemptive tale, a story of redemption
    • to redeem yourself = to change from a life of sin/evil/immorality to a life of good
    • redemption = the process of being redeemed
    • a redemptive tale = a tale of redemption
  • Trainspotting 2 (actually called T2: Trainspotting)
  • They’re all addicted to heroin, and it’s really grim.
    • grim (adj) = unpleasant and depressing
  • It’s directed by… whatsisname, whatdoyoucallim, whojumaflip… Danny Boyle!
    • these are all words for when you can’t remember someone’s name
  • His style – it’s very in-your-face, intense, visceral
    • in-your-face = bold, direct, aggressive, assertive, intense
    • visceral = relating to strong feelings, emotions
  • I was streaming with tears by the end of it
    • streaming with tears = tears were running (streaming) down her face
  • Book: Trainspotting by Irvine Welsh (written in a dialect)
  • When there’s no more time:
  • The time is getting on and we really ought to draw it to a close
  • We’ve run out of time

Those author, comedy, book, film and podcast recommendations again