Author Archives: Luke Thompson

About Luke Thompson

I've been teaching English for over 20 years in London, Japan and France. I also do an award-winning podcast for learners of English called "Luke's English Podcast". In my free time I'm a stand-up comedian who regularly performs shows in English in Paris and sometimes London.

English Language Haiku Master John Stevenson (Interview) [983]

Practise your listening in English with a fascinating conversation with a writer of haiku poetry in English. John Stevenson is one of the world’s leading English language haiku poets, and in this episode I had the pleasure of talking to him for an hour. John taught me more about haiku and senryu poetry, revealed how he first became interested in haiku, and then was willing to discuss various haiku poems he has written over the years, giving details of what real events inspired them, what they mean and more about his process of writing haiku in English. I hope this episode is fascinating and inspiring. Keep listening because it becomes more and more revealing as it continues. John was a pleasure to talk to and I think this is the perfect conclusion to the trilogy of episodes I have done on this subject on the podcast recently.

[DOWNLOAD AUDIO]

Get the PDF transcript 👇

Links for John’s work 👇


Haiku in English 2 [982]

Haiku poems communicate a lot of ideas, thoughts and feelings into just a few simple words. They can be moving, humourous or meditative, and reading haiku in English allows you to learn vocabulary in a very interesting way. In part 1 I talked about the form and history of haiku, and read out various short poems in English from both Japanese writers and modern English ones. In part 2 here I finish reading my haiku selection, including many written by English-language haiku master John Stevenson. Listen to each one, consider the different meanings and interpretations and also learn specific words and phrases to expand your English vocabulary.

[DOWNLOAD AUDIO]

Get the episode PDF 👇


Is the glass half empty, or half full? (Vocabulary & Discussion) [981]

In this episode I discuss optimism and pessimism, what forms our outlook on life, which is healthier, how we talk about optimism and pessimism in English and which perspective helps you learn English more effectively. Expect some discussion, science, vocabulary, advice for learning English and a few jokes thrown in for good measure. PDF available.

[DOWNLOAD AUDIO]

https://www.youtube.com/watch?v=mVUXSK5Wamw

Get the episode PDF with all my notes and questions 👇


Room 101 with Charlie Baxter [980] Funny British English Listening Practice

[980] Practise listening to British English conversation and enjoy some complaining, ranting and funny anecdotes in this episode based on the concept of a popular BBC TV chat show. My guest is Charlie Baxter from The British English Podcast. Charlie has chosen 3 things which he wants to be locked inside the mythical “Room 101” 🚪 an imaginary place where all the things you hate in the world are stored forever. What would Charlie like to remove from the world to be kept inside this room? And what is the shocking revelation about a certain popular British English YouTuber 👩‍🏫that could break the internet? 🤔

[DOWNLOAD AUDIO]

Get the PDF transcript 👇

Luke’s Room 101 choices on The British English Podcast this week 👇

Listen to The British English Podcast wherever you get your podcasts 👉 https://pod.link/1533216336

🙇 Sign up to LEP Premium to listen to an episode with a vocabulary quiz and full review of 30+ vocabulary items from today’s episode. (Episode P77) 👇


The Lumber Room (Learn English with a Short Story) [979]

Time to learn English with another short story on LEP. This time it is a funny little tale written by Saki – the English author and master of the short story. A mischievous lad is punished by his strict aunt, but who ends up having the last laugh? Listen to the story and my comments, then learn vocabulary as I break down the text line by line and teach you English in context.

[DOWNLOAD AUDIO]

Get the episode PDF here 👇


My Dad talks about his life [978]

Following my chat with my mum last week, now it’s my dad’s turn! In this episode my plan was to ask my dad lots of questions about his life, and to listen to him talking about the various choices, moments and experiences he has had. The result is another deep chat about family history, and my dad’s life story. I hope you enjoy listening to it as much as I enjoyed recording it. Full transcript available.

[DOWNLOAD AUDIO]

Get the full episode transcript 👇


My Mum talks about her life [977]

[977] Recently I visited my parents at their home, and while I was there I took the time to record conversations with them both. This first one is with my mum. I asked her questions about her life story, our family history, her memories of growing up and so many other things that I was curious about. The result is this recording. I hope you will find that it is not only good for your English listening practice, but also fascinating and absorbing as a piece of personal history. Full transcript available.

[DOWNLOAD AUDIO]

Get the PDF transcript here 👇


RAMBLEMANIA: 3+ Hours of English Listening & Learning with Luke [976]

[976] Here’s an epic rambling episode in which I talk about learning English with BBC Radio and TV 📻 expressions with the word ‘thumb’ 👍 the story of how I became a taxi driver on the streets of Paris 🚖 the grammar of Yoda 🐸 fantastic haikus written by my listeners ✍️ and getting pecked in the face by a swan 🦢. 3h30min+ of English from me to you.

[DOWNLOAD AUDIO]

https://youtu.be/P5YtZLwCGoE

A Phrasal Verb a Day Podcast 👉 https://apvad.libsyn.com

Get the episode PDF here 👇


How to write well in English (with Fabio Cerpelloni) [975]

What skills are involved in being a good writer? What makes a good piece of writing? How is writing different to speaking? What are the challenges faced by learners of English who want to write well, and what are some solutions to these challenges? How can AI help develop writing skills? And, what does it take to write your own book in English? These are all questions which I talk about in this episode, with the help of professional writer and returning guest Fabio Cerpelloni.

[DOWNLOAD AUDIO]

Get the PDF Transcript + Key Insights About Writing👇

Fabio’s website and blog 👉 fabiocerpelloni.com

Fabio’s first book 📖 Any Language You Want

Fabio’s second book 📖 Tiny Book Author

Summary of Key Insights About Writing (for Learners of English) in our conversation 👇

1. Writing is permanent — and that’s why it feels scary

Unlike speaking, writing doesn’t disappear. Once it’s written, it’s there.
That can make learners nervous, but it’s also what makes writing powerful: you have time to shape, revise, and improve your message.

2. Good writing is about impact, not perfection

A good piece of writing:

  • makes sense
  • does the job it’s meant to do
  • connects with the reader

Grammar and vocabulary matter, but effect on the reader matters more than sounding impressive or “advanced”.

3. Simpler language is often more effective than flashy language

Using complex vocabulary, idioms, or “advanced” expressions just to sound native can:

  • feel unnatural
  • distract the reader
  • reduce clarity

Clear, simple language often has more impact than complicated language.

4. Writing is about connection and self-expression

Beyond exams and emails, writing is a powerful tool for:

  • expressing ideas
  • sharing experiences
  • motivating or moving the reader

Even imperfect English can work well if the message connects emotionally.

5. Structure and organisation help the reader

Good writing:

  • has a clear beginning, middle, and end
  • is easy to follow
  • makes its purpose obvious

Organisation, coherence, and clarity all serve the reader — and improve impact.

6. Writing helps you clarify your thinking

Writing isn’t just about communicating ideas — it creates ideas.
If something feels hard to write, it often means the idea isn’t clear yet.
The struggle is part of the thinking process.

7. Cutting “fluff” is a key writing skill

Strong writing often comes from removing, not adding:

  • repeated ideas
  • vague sentences
  • unnecessary words

“Less is more” — especially in emails and practical writing.

8. Reading is essential if you want to write better

As Stephen King famously said:

“If you want to be a good writer, you must read a lot and write a lot.”

Reading helps you:

  • absorb natural structures
  • notice effective style
  • understand what works and why

If you want to write emails, read emails.
If you want to write stories, read stories.

9. Writing a diary counts as real writing

You don’t need to publish or be famous to be a writer.
Writing for yourself:

  • builds fluency
  • develops clarity
  • strengthens your connection with the reader (even if that reader is you)

A writer is simply someone who writes.

10. Exams focus on communication, not just accuracy

In exams like Cambridge English, accuracy is only one criterion.
Higher priorities include:

  • communicative achievement
  • task completion
  • effect on the reader

Everything in your writing should serve the purpose of the task.

11. AI can help — if you use it wisely

AI tools are useful for:

  • checking grammar doubts
  • exploring word choices
  • finding synonyms
  • clarifying meaning

But they shouldn’t replace your thinking or your voice. Beware of letting AI do your writing for you – your own skills will not develop, and you will come across as unoriginal, indistinct and probably even lazy. Often, your reader wants to get the sense there is a person on the other side. Don’t be seduced by the dark side of the force. Sorry. I mean, don’t be seduced by the fact that ChatGPT will write flawlessly – with no errors. People can usually tell when something has been written by AI, and it doesn’t give a good impression of you.

Also, you need to question and evaluate what AI produces.

12. Dictionaries still matter

AI can make mistakes.
A reliable dictionary — like the Oxford Learner’s Dictionaries — remains the final authority for:

  • Meaning of words
  • Examples of real usage
  • collocations
  • register

13. Writing improves confidence through small wins

Writing doesn’t have to mean a 300-page book.
Small, achievable projects (emails, blog posts, short texts, “tiny books”) build:

  • confidence
  • momentum
  • motivation

Success encourages more writing. If you want to write well, write regularly.

14. Writing is hard — even for experienced writers

Struggling with a paragraph doesn’t mean you’re bad at writing.
It usually means:

  • the idea needs refining
  • the purpose isn’t clear yet

Difficulty is normal and productive.

15. Ultimately, writing is about purpose

Before writing, ask:

  • Who is this for?
  • What do I want the reader to feel, know, or do?
  • What is the core idea?

When purpose is clear, language choices become much easier.

Haiku in English [974]

[974] In this episode I read out lots of haiku poems, explain their meaning, discuss what they make me think and feel, and use them to teach you some vocabulary. The haikus I read include some traditional Japanese ones translated into English, plus more modern ones written in English by writers from around the world. Some of these haikus are meditative, some are sad, some are funny and some find a way to capture feelings that are otherwise difficult to put into words.

[DOWNLOAD AUDIO]

Get the PDF here 👇