Rambling about being back after the summer break, with regular moments of grammar analysis. Includes a lot of tangents, funny moments and analysis of English tenses and complex sentence structures. PDF with transcript and notes available.
Martin Aaron is an old friend of mine from the days when I taught English in London. In this episode we chat about being an English teacher, travelling to different countries, the status of English in other places, how native English speakers (don’t) learn languages, stories of learning French in school, and Martin’s memories of boarding school.
A rambling episode recorded on-stage in front of a live audience in Paris in July 2024. Join my audience and me, as I share scenes from the screenplay for my new Hollywood blockbuster action movie about an English teacher called “Last Lesson”, and the sequel “Last Lesson 2: Fast & Fluent”.
Talking to bilingual journalist Charles Pellegrin (France 24) about how the conventions of broadcast journalism influence the way the English is used in news reports, how Charles started as a journalist, the challenge of making TV news reports, our time at university, the Olympics in Paris, and Charles’ experiences of living and working in China.
My guest today is Charles Pellegrin, a bilingual (English & French) journalist working for the TV channel France 24. Charles currently works as the presenter of a morning business program, but used to be based in China, where he lived in Beijing for 3 years. Charles also does stand-up comedy in English, which is how I know him, and we are doing a 2-man show together this Friday, 19 July 2024 (details below).
In this conversation we talk about why reporters speak in a certain way when they read the news, how the conventions of broadcast journalism influence the way the English is used, how Charles started as a journalist, the challenge of making TV news reports, our experiences at university, the Olympics in Paris and whether it will be beneficial for France, and Charles’ experiences of living and working in China.
Luke & Charles’ stand-up comedy show in Paris on 19 July
Charles on Instagram & X
https://www.instagram.com/chpilgrim/
https://www.x.com/chpilgrim/ https://www.instagram.com/charles_pellegrinf24/
Join me as I take a walk along the embankment of the river Seine from Louvre to Pont Marie in the centre of Paris. This time the topic is health and diet. Watch out for the phrasal verbs I use during my ramble!
Talking with Rob from The Business English Podcast about networking in English. 🗣️ Networking is when you speak to other people, probably in a professional context, in order to build relationships, expand your social circle and make work contacts that can lead to business opportunities in the future. This is all about socialising, speaking spontaneously, active listening and being aware of cultural factors which can affect everything. Listen to the episode to hear plenty of comments, anecdotes, advice and language tips relating to networking in English in a professional context.
Luke & Charles “Same Difference” 19 July 2024, Au Soleil de la Butte, 32 rue Muller at 8PM. More details here https://www.teacherluke.co.uk/comedy
https://www.youtube.com/@lukulele30
Here’s a list of jokes about different countries which I found on the website Bored Panda. I’ll tell you the jokes and then explain them all (dissecting the frog), including any homophones, double meanings or specific cultural references. Can you “get” the jokes? Do you find any of them funny, or are they all just terrible dad jokes? And, what vocabulary can you learn in the process? Includes a vocabulary review at the end of the episode.
In this episode we’re going to read some jokes about different countries in the world, and I’m going to use them to help you learn English.
They’re not really jokes about countries. They’re mainly just jokes based on the country names. So I won’t be making fun of specific countries or anything.
I’ve found a list of 100 jokes.
Jokes like these…
👍
#12
Which country’s capital city is growing the fastest?
Ireland.
Because every day it’s Dublin.
doubling??
This is all just a bit of fun, but also it’s a chance to learn some vocabulary.
Before we continue, I need to make several jokes about my country: The UK
A map of the UK
It’s just there, under that huge rain storm.
More specifically, England
Football
What do you call an English man in the World Cup final?
The referee.
British Food
Well, this is how our biscuits are sold in France
C’est Anglais, mais c’est bon !
Translation:
It’s English, but it’s good.
*Actually they’re Scottish
*Actually the company is owned by a Turkish confectionery conglomerate
And I’m sure you could write plenty of jokes about our Royal Family…
But you don’t really need to
Subtext: They’re already quite funny aren’t they?
I don’t mean to be rude about our king, but apparently he has a sense of humour, so I’m sure he doesn’t mind.
cheers
Can you understand these jokes?
If you understand a joke you can say
“I get it”
If you don’t understand why it’s supposed to be funny, you’d say
“I don’t get it”
If you understand it, but you think it isn’t funny, you can just groan.
🤦
There will be VOCABULARY
I will explain every joke that you hear in this episode, including
I have only had
a very quick look
at this list of jokes.
I found this joke list on the website BoredPanda.com. There are 100 jokes in the list, but I’ve only seen about the first 15 jokes.
I haven’t seen the rest.
So I am going to be reading most of these for the first time, so let’s discover these jokes together.
Disclaimer:
This might not be funny
at all 😐
It’s necessary to say this again…
I will dissect these jokes. You might learn some English,
but the jokes will probably die in the process.
Sorry jokes, and sorry frogs.
🐸
But don’t worry. No actual frogs will be harmed during the making of this episode.
And when I say “frogs” I’m not talking about French people 🇫🇷
“Dissecting the frog” or explaining jokes is something I’ve been doing on this podcast for years.
by a listener called Evgenia
a T-shirt design by a listener called Adel (available in my merch store
– the t-shirt I mean)
Let’s keep reading jokes until nobody can take it any more.
I’ll tell about 5 jokes, then I’ll explain them, and then I’ll continue with more jokes…
I read an article about Paris’ preparations for the 2024 Olympic Games 🏊, discuss the issues, summarise the article and explain plenty of vocabulary. Is Paris ready for the games? What are the attitudes, complaints, expectations and fears ahead of this potentially controversial event.
880. Is Paris ready for the Olympic Games 2024? 🏊 (Article + Vocabulary)
Intro
I’m in Paris and it’s less than 100 days until the Olympic Games begin here.
Is the city ready?
Let’s read an article on the subject.
I found this article on www.TheWeek.com
I’ll read the article to you, then explain and discuss what is written.
I’ll also go through vocabulary from the article – and there is plenty.
Topic → Reading/Listening → Vocabulary → Discussion
Before we read the article, here are some questions to get you thinking.
Article link 👇 https://theweek.com/sports/olympics-2024-is-paris-ready-to-party
Vocabulary
Estanguet acknowledged last week that “before this kind of big event, there are always many questions, many concerns“. But the Paris edition would make his nation “proud”, he said.
These days Elena Mutonono is an experienced business coach who helps online English teachers to gain independence and control over their own careers, but Elena’s journey started as a learner of English herself. In this conversation I ask Elena about how she learned English, making the step to becoming an English teacher, then teacher trainer and what challenges online English teachers face when trying to work in a crowded and demanding job market.
Elena’s website https://www.elenamutonono.com/
Elena’s Instagram https://www.instagram.com/elenamutonono/
Elena’s podcast https://www.elenamutonono.com/podcast/
Learn English with another short story. I’ll read the entire story to you, and then go through the text again explaining and clarifying the main events and plenty of vocabulary. This is a wonderful adventure story written by HG Wells, a very influential and imaginative English writer from the late 19th century. The story is full of vivid descriptive language, action, adventure and extraordinary moments. I hope it captures your imagination and lets the English come alive in memorable ways. PDF available below.