How many words are there in English? How many do you really need to know? And how many words have I spoken on this podcast? 🧐 Also, what is shadowing, and how should you do it? Can you do episodes about different English accents? What are your top 10 countries for this podcast? In this episode of Luke’s English Podcast, I answer listener questions about vocabulary size, English accents, the shadowing technique and more bits & bobs. PDF available with transcript and vocabulary list.
My brother James joins me again on the podcast for a rambling chat about diverse topics such as: trousers 👖 sandwiches 🥪 gangster films 🍿 the work of Edgar Allan Poe 📖 vinyl and cassettes 🎵 memories of living together 🎮 annoying behaviour 😤 and English words and grammar that irritate people 😠 plus James has a new vinyl EP out now on Ooz records. Transcript available 📄.
Here is part 1 of a double episode about London 🇬🇧 and great things you can see and do there 🎡. Listen to my friends and family describing their favourite things to do in the city 🍻, get some travel tips 🏙️, get a mini history lesson 🏛️, and learn some vocabulary in the process.
Shoreditch Art Hotel – stylish family hotel with a splash-friendly indoor pool
🎭 James Simpson
Walk from Waterloo Station to South Bank – scenic and vibrant
National Theatre – top venue for live drama
Royal Festival Hall – great for classical concerts
Waterloo Bridge – beautiful panoramic views (Big Ben, St. Paul’s, London Eye)
Trafalgar Square – central landmark
Covent Garden – high-level street performers (buskers)
Pubs – especially for fish & chips and live music/comedy
🎨 Aaron
Tate Britain (Pimlico) – traditional British art
Clore Gallery – features works by J.M.W. Turner
Rowing on the Serpentine (Hyde Park) – romantic and relaxing
Boat trip on the Thames – great views, fun for parties or sightseeing
🍺 Moz (Murder Mile Podcast)
Coach & Horses Pub (Soho) – authentic old boozer with sticky floors and history
London Pubs in General – each one unique, steeped in character and tradition
Pub Navigation Tip – “navigate by pubs” instead of street names!
🚣 Luke – Canal & Hidden London Recommendations
Little Venice – peaceful canal basin with narrowboats and cafes
Regent’s Canal (via Regent’s Park) – walk/cycle past the zoo and elegant homes
Camden Lock / Camden Market – food, shops, live music, and bustling atmosphere
Granary Square (King’s Cross) – modern redevelopment, fountains, restaurants
🎭 Luke’s Mum
National Portrait Gallery – just reopened after refurbishment
National Theatre – excellent productions
Royal Court Theatre (Sloane Square) – cutting-edge theatre
Shakespeare’s Globe Theatre – historical open-air venue, great experience
4. 📚 Vocabulary from “Our Favourite Things to Do in London (Part 1)”
Here is a selection of vocabulary which I explained during the episode.
pop (in / next door / to) Definition: To go somewhere briefly or quickly. Example: Amber – “I couldn’t resist popping next door to the National Gallery.”
take the pressure off Definition: To reduce the feeling of obligation or stress. Example: Martin – “It takes the pressure off thinking you have to spend a decent amount of time if you’ve paid for a ticket.”
tucked away Definition: Located in a quiet or hidden place. Example: Martin – “The Seven Stars pub is tucked away down a little street.”
narrow Definition: Not wide. Example: Martin – “An extremely narrow, rickety mediaeval staircase.”
rickety Definition: Poorly made and likely to collapse. Example: Martin – “An extremely narrow, rickety mediaeval staircase.”
nooks and crannies Definition: Small, hidden or remote parts or corners. Example: Martin – “Lots of dark wood, little nooks and crannies.”
cellar Definition: A room below ground level, often used for storage. Example: Martin – “Two floors of cellar where the beer barrels used to be kept.”
busker Definition: A person who performs music or other entertainment in the street for money. Example: James Simpson – “See some buskers, like a live show that’s free.”
busking Definition: Performing in public places for money. Example: Luke – “Busking is the act of performing in the street.”
mushy peas Definition: Cooked peas that are mashed into a soft consistency. Example: Luke – “A plate of fish and chips with a little bowl of mushy peas.”
rowing boat Definition: A small boat propelled with oars. Example: Aaron – “We went on a rowing boat on the Serpentine.”
barely Definition: Only just; almost not. Example: Moz – “Tiny doors that you can barely get through.”
sticky Definition: Having a surface that things stick to. Example: Moz – “The floor is sticky because it’s had like hundreds of years of beer on it.”
tar Definition: A thick, dark substance found in cigarette smoke. Example: Moz – “The ceiling is thick with tar from 300 years of smoking.”
boozer Definition: (British slang) A pub. Example: Moz – “They sit in their regular seat. It’s their boozer.”
brewery Definition: A place where beer is made. Example: Luke – “Fuller’s, one of the big brewing brands.”
take over Definition: To assume control of something. Example: Luke – “Fuller’s had taken over the pub.”
gutted Definition: Very disappointed. Example: Moz – “We were absolutely gutted.”
incensed Definition: Very angry. Example: Moz – “We were incensed.”
gastropub Definition: A pub that serves high-quality food. Example: Moz – “They’ll turn it into a gastropub.”
poncy Definition: Pretentious or affected. Example: Moz – “Full of poncy, pretentious food.
cash register / till Definition: A machine for recording sales and holding money. Example: Moz – “They’d put in a proper cash register.”
cubicle Definition: A small enclosed space, typically for a toilet. Example: Luke – “Cubicles which are the little places with doors.”
urinal Definition: A toilet fixture used by men to urinate. Example: Luke – “Urinals, things on the wall… you can stand at.”
refurbished Definition: Renovated and redecorated. Example: Mum – “They recently reopened after a refurbishment.”
particularly Definition: Especially. Example: Mum – “Having particularly enjoyed productions at the National Theatre.”thatched roof Definition: A roof made with straw or reeds. Example: Luke – “The thatched roof caught fire.”
Have you ever wondered about sign language, how it works and if it is similar to other languages like English? In this conversation I speak to Siobhan Dodd who is a sign language interpreter between English and BSL (British Sign Language). Siobhan is an enthusiastic and entertaining guest and we have a great chat about the nature of sign language, the challenges & opportunities faced by the deaf community today, and some of Siobhan’s memorable interpreting experiences, such as working at the Glastonbury music festival.
Sarah Donnelly comes back onto LEP to catch up and to tell us about her stand-up special, now available to watch on YouTube, and to do a British English vs American English pronunciation quiz.
Sarah’s show is called The Only American in Paris and we discuss some of the themes of the show – the real experience of being a US citizen living in Paris, the Netflix show Emily in Paris, cultural differences, learning French, plus a pronunciation quiz to help you compare UK and US English.
This is a listener-generated episode, meaning that the content is mostly written by listeners of this podcast. In this one I read out various comments and messages from listeners who have improved their English with the podcast. They describe the progress they’ve made and how they did it. Expect lots of success stories and plenty of advice for improving your English in 2025.
Responding to comments from listeners on various episodes in the LEP archives, including how to get a TEFL certificate, linking /r/ sounds, being a fly on the wall, singular “they”, antique vs vintage, and when the verb “see” doesn’t mean “see”. PDF available.
Martin Aaron is an old friend of mine from the days when I taught English in London. In this episode we chat about being an English teacher, travelling to different countries, the status of English in other places, how native English speakers (don’t) learn languages, stories of learning French in school, and Martin’s memories of boarding school.
Talking to bilingual journalist Charles Pellegrin (France 24) about how the conventions of broadcast journalism influence the way the English is used in news reports, how Charles started as a journalist, the challenge of making TV news reports, our time at university, the Olympics in Paris, and Charles’ experiences of living and working in China.
My guest today is Charles Pellegrin, a bilingual (English & French) journalist working for the TV channel France 24. Charles currently works as the presenter of a morning business program, but used to be based in China, where he lived in Beijing for 3 years. Charles also does stand-up comedy in English, which is how I know him, and we are doing a 2-man show together this Friday, 19 July 2024 (details below).
In this conversation we talk about why reporters speak in a certain way when they read the news, how the conventions of broadcast journalism influence the way the English is used, how Charles started as a journalist, the challenge of making TV news reports, our experiences at university, the Olympics in Paris and whether it will be beneficial for France, and Charles’ experiences of living and working in China.
Barbara Serra is an award-winning Italian journalist who has spent much of her career reading the news in the UK on various high-profile well-established English language news networks including the BBC, Channel 5, Al Jazeera English and Sky News. Barbara has quite a specific relationship with the English language. We talk about learning English, challenges in her career, and the relationship between accent and identity.
Hello listeners, today on the podcast I am talking to Barbara Serra, the Italian journalist who reads the news on television in the UK. She’s a very interesting guest and has lots of interesting things to say about the way her identity and career have been shaped by her relationship to the English language.
We’re going to talk about reading the news in the UK when you sound like a foreigner, lots of questions around identity and accent, and all sorts of other things that Barbara has experienced in her time as a broadcast journalist. I think you will find it very interesting as a learner of English looking to improve your English as much as possible in different contexts, both personal and professional.
LEPster meet-up in Da Nang Vietnam
Gordon’s Pizza (in An Thuong area) on Friday 17th May from 9pm.
Send Zdenek an email if you’re interested – teacherzdenek@gmail.com
Barbara Serra is an award-winning Italian journalist who has spent much of her career reading the news in the UK on various high-profile well-established English language news networks including the BBC, Channel 5, Al Jazeera English and Sky News.
Barbara has quite a specific relationship with English. It’s her dominant language but not her native language. She has a certain accent, which does place her outside the UK somehow. So how has this affected her career as a news reader and reporter?
Broadcast journalism is associated with a certain model of spoken English – in the UK that would be what is often called BBC English, and traditionally the role of newsreader has been synonymous with that kind of high-level, high-status form of spoken English.
So what has Barbara’s experience been?
What is the story of her English?
How did she get the point where she was ready to do this job? What kind of challenges has she faced while reading the news in the UK?
And what does this all tell us about learning English, what it means to improve your accent, the relationship between accent and identity, the definition of “native” and “non-native speaker”, the status of different English accents in the English speaking world?
Let’s get into it.
LINKS
👉 Barbara’s email newsletter “News with a foreign accent” https://barbaraserra.substack.com/
👉 Barbara’s website with course info https://www.barbaraserra.info/
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duration
Description
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.